I Couldn't Help Giving a Try

Eu Não Pude Deixar de Tentar

I Couldn't Help Giving a Try

Não, eu nunca pensei
No, I never thought
Que isso levaria tanto tempo
It would take so long
Tempestades vêm e vão
Storms they come and go
Algumas vêm rápido, mas algumas vêm tão devagar
Some do it fast, but some do it so slow

Eu não pude deixar de tentar
I couldn't help giving a try

Tudo está tão embaçado
Everything's so blurred
Nada parece ser o que parece
Nothing seems to be like seems to show
Eu lembro tão claramente o que ela me disse
I remind so brightly what she told me
Nem tudo que reluz é ouro
Not everything that glitter's gold

Você não poderia fazer reclamações, querida
Couldn't you say complainings, sweety
Pra que pudéssemos ficar bem?
So we could stay fine?
(Pra que pudéssemos ficar bem)
(So we could stay fine)
Pra que pudéssemos ficar bem
So we could stay fine
Você não poderia ficar nos segurando docemente
Couldn't you stay holding us sweetly
Até acertarmos as coisas?
'Till we get things right?
(Até acertarmos as coisas)
('Till we get things right)
Até acertarmos as coisas
'Till we get things right

Eu não pude deixar de tentar
I couldn't help giving a try
Eu não pude deixar de tentar
I couldn't help giving a try
Eu não pude deixar de tentar
I couldn't help giving a try