A) Flecha B) Yryvu

A) seta B) Yryvu

A) Flecha B) Yryvu

Cantando
Cantando
Aquelas memórias que foram ontem
Esos recuerdos que fueron ayer

Eu te vi hoje
Hoy te vi
Amigo meu na sua pele novamente
Amigo mío en tu piel de nuevo

Índio
Indio
O que aconteceu com suas músicas
Que pasó con tus canciones
Eles deixaram as montanhas
Salieron de esos montes
Não importa, se já foi
No importa, si fue una vez

Músicas como lanças que
Canciones como lanzas que
Rasgando, tempo com sua música de
Desgarrando, el tiempo con su canción de
Resgates
Redenciones

Diga-me, meu irmão que
Decime, hermano mío que
Foi dessa grande memória quem você é
Fue de ese gran recuerdo quién sos

Mais uma vez sua voz grita
De nuevo sale a gritar tu voz
Seta guerreiro
Flecha del guerrero

Uoooeeiiieee!
¡¡Uoooeeiiieee!

B) yryvu
B) yryvu

Lá vai só
Ahí nomás va
Para o indiano que
Al indio que
Com sua musica
Con su canción
Nunca saiu
Nunca se fué
E ruge com o vento de
Y ruge con el viento de
Além daquelas montanhas
De allá de esos montes
Além daquelas montanhas
De allá de esos montes

Hoje saí de novo
Hoy salí otra vez
Mas ele não saiu
Pero no se fué
Nunca voltou
Nunca más volvió
Ele foi ao sol
Se fue bajo el Sol

Yryvu está chegando
Yryvu viene
Acenando aquelas montanhas
Ondeando esos montes
Vem sozinho
Viene solo
Tomando kare (ka'a rê)
Tomando kare (ka'a rê)
Me devolve
Devuélvanme
Minhas mulheres
Mis mujeres
Minhas mulheres
Mis mujeres

Yryvu está chegando
Yryvu viene
Acenando aquelas montanhas
Ondeando esos montes
Vem sozinho
Viene solo
Tomando kare (ka'a rê)
Tomando kare (ka'a rê)
Sócrates
Sócrates
Aristóteles
Aristóteles
Ele subiu a colina tomando kare (ka'a rê)
Subió al cerro tomando kare (ka'a rê)
Ele subiu a colina tomando kare (ka'a rê)
Subió al cerro tomando kare (ka'a rê)