Cielo Nuevo

Novo céu

Cielo Nuevo

Um novo dia nasce hoje
Nace un nuevo día hoy
Para ver o céu
Para ver el cielo
Colorido
De colores
Suas cores
De colores tus
Novas músicas que
Canciones nuevas que
Eles querem viajar
Quieren viajar
Através do deserto
Por el desierto
Da sua mente
De tu mente

Essa é a sua voz
Esa es tu voz
O que vem desse sonho no
Que viene de ese sueño en el
Onde voce esta hoje
En el que estás hoy
Vendo um novo céu
Viendo un cielo nuevo

Você já está
Ya vos sos
Mais uma vez essa canção de amor e paz
De nuevo esa canción de amor y paz
Quais são eles (o que eles dizem que são)
Que dis que son (que dicen que son)
De melancolia e de
De melancolía y de
E alegria
Y alegría
Para você e para mim
Para vos y yo
Viajar
Poder viajar
Não há tempo para qualquer lugar
Sin tiempo a cualquier lugar
A qualquer lugar
A cualquier lugar
Nesse horizonte azul
En ese horizonte azul
De um novo céu
De un cielo nuevo

Somente
Solo

Um novo dia nasce hoje
Nace un nuevo día hoy
Para ver o céu
Para ver el cielo
Colorido
De colores
Suas cores
De colores tus
Novas músicas que
Canciones nuevas que
Eles já quebraram
Ya rompieron
Essa ilusão
Esa ilusión
Das roupas velhas
Del ropaje viejo

Essa é a sua voz
Esa es tu voz
O que vem desse sonho no
Que viene de ese sueño en el
Onde voce esta hoje
En el que estás hoy
Vendo um novo céu
Viendo un cielo nuevo

E você já é
Y ya vos sos
Mais uma vez essa canção de amor e paz
De nuevo esa canción de amor y paz
Quais são eles (o que eles dizem que são)
Que dis que son (que dicen que son)
De melancolia e de
De melancolía y de
E alegria
Y alegría
Para você e para mim
Para vos y yo
Viajar
Poder viajar
Não há tempo para qualquer lugar
Sin tiempo a cualquier lugar
A qualquer lugar
A cualquier lugar
Nesse horizonte azul
En ese horizonte azul
De um novo céu
De un cielo nuevo
Nesse horizonte azul
En ese horizonte azul
De um novo céu
De un cielo nuevo

Kururu
Kururú
Kuru Kurururu
Kuru Kurururu
Kururu
Kururú
Kuru Kurururu
Kuru Kurururu
Kururu
Kururú
Kuru Kurururu
Kuru Kurururu
Kururu
Kururú
Kuru Kurururu
Kuru Kurururu
Kururu
Kururú
Kuru Kurururu
Kuru Kurururu
Kururu
Kururú
Kuru Kurururu
Kuru Kurururu
Kururu
Kururú
Kuru Kurururu
Kuru Kurururu

Essa é a sua voz
Esa es tu voz
O que vem desse sonho no
Que viene de ese sueño en el
Onde voce esta hoje
En el que estas hoy
Vendo um novo céu
Viendo a un cielo nuevo
Para libertar você hoje
Pa' liberarte hoy
E para ser um
Y poder ser uno
Nesse horizonte azul onde
En ese horizonte azul en el que
O que é você
Que sos
Uma realidade
Una realidad
Diferente dos outros
Distinta a las demás