El Niño

A criança

El Niño

SaiuSalió
Da casa deleDe su casa
Com essa esperança intactaCon esa esperanza intacta
Que algum diaDe que algún día
Eu ia ver de novoIba a volver a ver

Aqueles vales verdesEsos valles verdes
Quem o viu nascerQue lo vieron nacer
Ir lutarPara ir a pelear
Uma guerra sem quartelUna guerra sin cuartel

Somente sob o solSólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimasCon su espada en llanto
Somente sob o solSólo bajo el Sol
O garoto e sua musicaEl niño y su canción

Ele saiu naquela tardeSe fué esa tarde
Pronto para combateListo para el combate
Não se importando bemSin importarle bien
O que veio para a frenteLo que venía al frente

Ele enfrentou apenasSe enfrentó sólo
E com canções de honraY con canciones de honor
Naquela batalha de queEn esa batalla de la cuál
SucedidoTriunfó

Somente sob o solSólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimasCon su espada en llanto
Somente sob o solSólo bajo el Sol
O garoto e sua musicaEl niño y su canción

Para ver de novoPara volver a ver
Aqueles vales verdesEsos valles verdes
Quem o viu nascerQue lo vieron nacer

Somente sob o solSólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimasCon su espada en llanto
Somente sob o solSólo bajo el Sol
O garoto e sua musicaEl niño y su canción

Somente sob o solSólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimasCon su espada en llanto
Somente sob o solSólo bajo el Sol
O garoto e sua musicaEl niño y su canción