El Niño

A criança

El Niño

Saiu
Salió
Da casa dele
De su casa
Com essa esperança intacta
Con esa esperanza intacta
Que algum dia
De que algún día
Eu ia ver de novo
Iba a volver a ver

Aqueles vales verdes
Esos valles verdes
Quem o viu nascer
Que lo vieron nacer
Ir lutar
Para ir a pelear
Uma guerra sem quartel
Una guerra sin cuartel

Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimas
Con su espada en llanto
Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
O garoto e sua musica
El niño y su canción

Ele saiu naquela tarde
Se fué esa tarde
Pronto para combate
Listo para el combate
Não se importando bem
Sin importarle bien
O que veio para a frente
Lo que venía al frente

Ele enfrentou apenas
Se enfrentó sólo
E com canções de honra
Y con canciones de honor
Naquela batalha de que
En esa batalla de la cuál
Sucedido
Triunfó

Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimas
Con su espada en llanto
Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
O garoto e sua musica
El niño y su canción

Para ver de novo
Para volver a ver
Aqueles vales verdes
Esos valles verdes
Quem o viu nascer
Que lo vieron nacer

Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimas
Con su espada en llanto
Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
O garoto e sua musica
El niño y su canción

Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
Com sua espada em lágrimas
Con su espada en llanto
Somente sob o sol
Sólo bajo el Sol
O garoto e sua musica
El niño y su canción