exibições de letras 330.326

Y Mientras Tanto El Sol Se Muere (part. Los Fundamentalistas Del Aire Acondicionado)

Indio Solari

Letra

Significado

E Enquanto Isso o Sol Está Morrendo (part. Los Fundamentalistas Del Aire Acondicionado)

Y Mientras Tanto El Sol Se Muere (part. Los Fundamentalistas Del Aire Acondicionado)

Ainda não usei meu milagre de hojeTodavía no usé mi milagro de hoy
Como a vida é curta, meu amorQué corta es la vida, mi amor
Não vou mais atrás de consolos bobos, nãoNo voy a buscar más consuelos tontos, no
Se acontecer algum ruim dessa vezSi pasa algo malo esta vez

Vou te procurarTe voy a buscar
Na escuridãoEn la oscuridad

Eu não sei se consigo te encontrar de novo, amorYo no sé si pueda volver a encontrarte, amor
Se Deus não me quis na sua eternidadeSi Dios no me quiere en tu eternidad
Eu sonho que durmo, mas ainda não preenchi minha covaSueño con que duermo, no lleno mi tumba aún
E, dessa vez, vai ser um pouquinho tardeY un poquito tarde, esta vez, se va a hacer

E, enquanto isso, o sol está morrendoY mientras tanto, el Sol se muere
E parece que a gente nem ligaY no parece importarnos
Enquanto eu te amo, o sol está desaparecendoMientras te quiero, el Sol se apaga
E se Deus virar nada ou nem existir, eu vou te amar ainda maisY si Dios queda en nada o no existe, te amaré mucho más

Vou te encontrarTe voy a encontrar
Na escuridãoEn la oscuridad

Algum dia, em breve, uma das minhas vidasAlgún día, pronto, una de mis vidas
Vai tentar me matar e vai conseguirVa a intentar matarme y lo va a lograr
Como será andar sozinho lá na morte?¿Cómo será andar solito allá en la muerte?
Ai, meu amor, sem você, sem seu sonhoAy, mi amor, ya sin vos, sin tu sueño

Eu nem saberia sentir sua faltaYo no sabría echarte de menos
Sou um ladrão que roubou dorSoy un ladrón que robó dolor
E se eu te perder, ando até em casaY si te pierdo, camino a casa
Como eu já te disse antes, minha lindaYa te dije esto antes, linda mía
Eu vou te encontrarTe voy a encontrar

Vou te procurarTe voy a buscar
E vou te encontrarY te voy a encontrar
Ê-ê-ôEh-eh-oh

Te procurareiTe buscaré
E te encontrareiY te encontraré

Composição: Indio Solari. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Federico e traduzida por Vivaldo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Indio Solari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção