Amnesia

Amnésia

Amnesia

A amnésia dela tá debaixo de um temporal hojeSu amnesia está bajo un aguacero hoy
E assim faz do cachorro um profeta cruelY así hace del pichicho un profeta cruel
Derramam seu suco ali e depois vão emboraVuelcan su jugo allí y luego se van
A mina essa, ele e um atumLa piba esa, él y un atún

Um buraco ali de um anoUn agujero allí de un año
Nenhuma lembrança... nada... nadaNingún recuerdo... nada... nada

Não age por amor nem por esplendorNo actúa por amor ni por esplendor
Ele se manda pro culeódromo pra lembrarSe raja al culeódromo a recordar
Vai fumar ali o melhor baseadoSe va a fumar allí el purete mejor
E vai matar o tempo assim...Y va a matar el tiempo así...

Tonturas que fazem uma bagunçaMareos que dan gran jaleo
(Manias que são más intenções)(Modales que son malas mañas)

Nenhuma lembrança... nada... nadaNingún recuerdo... nada... nada

Escamas que (finalmente!) fogem da sua peleEscamas que (al fin!) huyen de su piel
Lágrimas que mordem seu coraçãoLágrimas que le muerden el corazón
Vão ver quem come quem dessa vezVan a ver quién se come a quién esta vez
A mina essa, ele e um atumLa piba ésa, él y un atún