Ken Kesey (Scherzo)

Ken Kesey (Scherzo)

Ken Kesey (Scherzo)

Aquele que faz você engolirEl que hace que tragues
Licor de cobraLicor de serpiente
Disse Lobo! Lobo!Dijo Lobo! Lobo!
E fugiuY huyó

Que coisa é a coragemQue cosa es el coraje
Sem o erotismoSin el erotismo
Arma de vinganças, talvezArma de venganzas, tal vez
Dar coragemDarles valentía
A caras indignosA tipos indignos
Isso é covardia, meu amorEso es cobardía, mi amor

É um crime!¡Es un crimen!
É seu crime!¡Es tu crimen!
É meu crime! Também!¡Es mi crimen! ¡También!

Dois passos para o LesteDos pasos hacia el Este
Ou dois para o OesteO dos al Oeste
E a cena vai mudarY la escena cambiará

Rebeldes profissionaisRebeldes profesionales
Furaram um a umPincharon de a una
E o frasco se quebrouY el frasco se rajó

Ai! Os capangas do Kesey!¡Ay! ¡Los secuaces de Kesey!
Ai! Aqueles pilantras insuportáveis!¡Ay! ¡Esos pillos jodones!
Ai! Aqueles brincalhões alegres!¡Ay! ¡Esos bromistas joviales!
Como nunca mais haveráComo nunca más habrá
Oh! Repetir aquele amor brilhante¡Oh! Replicar ese amor brillante
E iridescenteE iridiscente
Que faz tanta falta hojeQue hace tanta falta hoy

É um crime!¡Es un crimen!
É seu crime!¡Es tu crimen!
É meu crime! Também!¡Es mi crimen! ¡También!

Um sempre é ao mesmo tempo¡Uno siempre es a la vez
O tamborEl tambor
E quem toca o tamborY el que toca el tambor
Também!También!

E é um crime!¡Y es un crimen!
É seu crime!¡Es tu crimen!
É meu crime! Também!¡Es mi crimen! ¡También!