Tradução gerada automaticamente

Luna (Remix)
Indiomar
Luna (Remix)
Luna (Remix)
Oi, nesse momento não posso te responderHola, en este momento no puedo responderte
Mas se quiser, pode deixar uma mensagemPero si quieres puedes dejar un mensaje
Não precisa checar o celularNo tienes que chequearle el phone
Pra ver que não tem conexãoPa' ver que no hay conexión
Se ele não te traz pra mim, tá indo na direção erradaSi él no te acerca a mí, van en mala dirección
E diz pra ele que deixei o filme no cinema (deixa a movie)Y dile que le dejé la película al cine (que deje la movie)
R-I-T-M-OR-I-T-M-O
Vamos pro remixDale, vamos pa'l remix
Ha, ha, haJa, ja, ja
Esse é o remixThis is the remix
Se ele te diz que vai emboraSi te dice que se va
É porque não ama ninguémEs porque no ama a ninguna
Não aguenta a curiosidadeNo aguanta la curiosidad
De noite não viu a LuaDe noche no vio la Luna
Que eu desceria por vocêQue yo bajaría por ti
Mas não tenho certeza se você quer pra você, babyPero no estoy seguro que la quieras pa' ti, baby
Sei que somos amigosSé que somos amigos
E que ainda não sabe tudo que eu faria por você, ah ahY que aún no sabes todo lo que daría por ti, ah ah
Se ele te falhar, eu te busco rápido como a KTMSi él te falla yo te busco rápido como la KTM
Tô aqui pra você, mesmo que sejam 3 da manhã, ehEstoy pa' ti aunque sean las 3 am, eh
O melhor é que ele vá embora, ele não te convém, nãoLo mejor es que se vaya, él no te conviene, no
Então pensa bemAsí que piensa bien
Diz pra ele ir embora e não voltarDile que se vaya y que no vuelva
Quero o melhor pra você, por isso fechei essa porta, yeahQuiero lo mejor pa' ti, por eso te cerré esa puerta, yeh
Sei que ele te machucou, também sei que mentiuSé que te lastimó, también sé que mintió
Mas eu te dou novas forçasPero yo te doy nuevas fuerzas
Ele quebrou seu coração, mas eu peguei os pedaçosTe rompió el corazón pero yo cogí los pedazos
Fiz isso devagar, passo a passoLo hice poco a poco, paso a paso
Eu sempre tô presente, não te substituoYo siempre estoy presente, yo no te reemplazo
E quando sentir que não pode, aqui estarão meus braçosY cuando sientas que no puedes, aquí estarán mis brazos
Ele vai e logo vai querer voltar, eh ehSe va y pronto va a querer volver, eh eh
Porque se ele vai, você não perdeu nadaPorque si se va, tú no perdiste na'
Aqui quem perdeu foi eleAquí el que perdió fue él
Ele vai e logo vai querer voltar, eh ehSe va y pronto va a querer volver, eh eh
Mas se ele vai, ele tem todas as de perderPero si se va, él tiene toa' las de perder
Se ele te diz que vai emboraSi te dice que se va
É porque não ama ninguém, ehEs porque no ama a ninguna, eh
Não aguenta a curiosidadeNo aguanta la curiosidad
De noite não viu a LuaDe noche no vio la Luna
Que eu desceria por vocêQue yo bajaría por ti
Mas não tenho certeza se você quer pra você, babyPero no estoy seguro que la quieras pa' ti, baby
Sei que somos amigosSé que somos amigos
E que ainda não sabe tudo que eu faria por você, eh ehY que aún no sabes to' lo que haría por ti, eh eh
Se ele quer ir, então deixa ele irSi él se quiere ir, entonces deja que se vaya
Tô aqui pra você, sou aquele que nunca falhaEstoy puesto pa' ti, soy aquel que nunca falla
Você é de outra liga, sabe que ele não dá contaEres de otra liga, sabes que él no da la talla
Ele vai e vem mais que ondas na praiaEse va y viene más que olas en la playa
E é que nãoY es que no
Esse cara não merece minha princesaEse sapo no merece a mi princesa
Brinca com sua mente como um quebra-cabeçaJuega con tu mente como un rompecabezas
Te deixou com o coração partido na mesaTe dejó el corazón roto sobre la mesa
Quero restaurar cada pedaçoQuiero restaurarte cada pieza
O cara foi embora e já nem te conheceEl pana se marchó y ya ni te conoce
Tá saindo com uma garrafa de RoseEstá jangueando con botella Rose
Eu sei que isso te deixa mal, por isso te alcanceiYo sé que eso te pone mal, por eso te alcancé
Pra que a dor de amor não acabe com vocêPa' que el mal de amor no acabe con usted
Pois por mais que você finja que tá bemPues por más que pretendas que estás clara
Te machuca, dá pra ver na sua caraTe lastima, se nota en tu cara
Se sou eu quem te cuida, por que me compara?Si soy quien te cuida, ¿por qué me comparas?
Pois eu te levo até o Sol se a Lua faltarPues yo te bajo hasta el Sol si la Luna faltara
Um buquê de flores bonitasUn ramo de flores bonitas
Sabe que rosas são minhas favoritasSabe que rosas son mis favoritas
Elas são de vermelho paixão, perfeitas pra ocasiãoEs que son de rojo pasión perfect pa' la ocasión
Pra que você nunca se sinta sozinhaPa' que nunca te sientas solita
Ele vai e depois vai querer voltar, yeah heySe va y luego va a querer volver, yeh hey
Mas se ele vai, ele tem todas as de perder, eh ehPero si se va, él tiene toa' las de perder eh eh
Ele vai e logo vai querer voltarSe va y pronto va a querer volver
Mas se ele vai, ele tem todas as de perderPero si se va, él tiene toa' las de perder
Se ele te diz que vai emboraSi te dice que se va
É porque não ama ninguémEs porque no ama a ninguna
Não aguenta a curiosidadeNo aguanta la curiosidad
De noite não viu a LuaDe noche no vio la Luna
Que eu desceria por vocêQue yo bajaría por ti
Mas não tenho certeza se você quer pra você, babyPero no estoy seguro que la quieras pa' ti, baby
Você e eu somos amigosTú y yo somos amigos
Mas ainda não sabe tudo que eu faria por vocêPero aún no sabes to' lo que yo haría por ti
Me dói te ver malA mí me duele verte mal
Queria que você estivesse aquiQue tú estés aquí yo quisiera
Isso não é o fimEsto no es el final
Se ao menos você soubesse queSi tan solo tú supieras que
Embora sejamos amigosAunque somos amigos
Eu daria minha vida por vocêYo mi vida doy por ti
Onde você vai, eu te sigoDonde vas te persigo
Perceba que, queDate cuenta que, que
Do céu eu te olho, mas você não me vêDel cielo yo te miro, pero tú no me miras
Isso dói mais que um tiroEsto duele más que un tiro
E não diga que não, eu não digo mentiras, ehY no digas que no, yo no digo mentiras eh
Minha vida, olhe-seVida mía, mírate
Eu faço tudo novo, não faço #TBTYo todo lo hago nuevo, yo no hago #TBT
O que te fizeram há tempos eu joguei foraLo malo que te hicieron hace tiempo lo boté
Se você soubesse o queSi tú supieras lo que
Tem algumas coisas mais que eu preciso te dizerHay algunas cosas más que tengo que decirte
E é que ele nunca vai te amar como eu te amoY es que él nunca te va a amar como yo te amo
Não atende o celular, mas eu te ligoNo contesta el cel, pero yo te llamo
Ele não quer casamento e eu te trago o buquêÉl no quiere boda y yo te llevo el ramo
Você e eu brigamos, mas nos reconciliamosTú y yo peleamos, pero nos arreglamos
Se ele vai, esquece o que vão dizerSi él se va, olvida lo que dirán
Você vale mais, mas ele não sabe contarTú vales más, pero él no sabe contar
Talvez contos de fadas, mas no final não acabaQuizás cuentos de hadas, pero al final no acaba
Se ele te diz que vai, então deixa ele irSi te dice que se va, entonces deja que se vaya
Aha, ejeAja, eje
IndiomarIndiomar
(Esta é a remezcla)(Esta es la remezcla)
R-I-T-M-OR-I-T-M-O
N-I-K-ON-I-K-O
(Kenobi oohh)(Kenobi oohh)
Pauneto yeahPauneto yeh
Jay Kalyl ehJay Kalyl eh
Diz isso XerranDíselo Xerran
Diz isso Xerran uohhhDíselo Xerran uohhh
Ritmo oh uoohhRitmo oh uoohh
OrbeOrbe



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Indiomar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: