La Misma Canción

A Mesma Canção

La Misma Canción

Sentada na cama, triste, com o olharSentada en la cama triste la mirada
Na tela, todos riemEn la pantalla todos se ríen
Enquanto lá fora o mundo desabaMientras afuera se nos cae el mundo

Batalhas perdidas de outra vidaBatallas perdidas de alguna otra vida
Nas trincheiras da vanguardaEn las trincheras de la vanguardia
Está o esquecimento esperando quem tem medoEstá el olvido esperando a los que tienen miedo

Você ouve a mesma canção pra se sentir melhorEscuchas la misma canción para sentirte mejor
As lágrimas secam no seu travesseiroLas lágrimas se secan en tu almohada
E agora há nuvens no quartoY ahora hay nubes en la habitación
Enquanto os raios de solMientras los rayos del Sol
Projetam arco-íris sobre sua cabeçaProyectan arcoíris sobre tu cabeza
Sobre sua cabeçaSobre tu cabeza

Buscando a calma, esperando a auroraBuscando la calma esperando el alba
Na escuridão, todos se perdemEn las tinieblas todos se pierden
Mesmo que haja um farolAunque haya un faro
Na sua alma, bem lá no fundoEn tu alma en lo más profundo

Você ouve a mesma canção pra se sentir melhorEscuchas la misma canción para sentirte mejor
As lágrimas secam no seu travesseiroLas lágrimas se secan en tu almohada
E agora há nuvens no quartoY ahora hay nubes en la habitación
Enquanto os raios de solMientras los rayos del Sol
Projetam arco-íris sobre sua cabeçaProyectan arcoiris sobre tu cabeza

Você ouve a mesma canção pra se sentir melhorEscuchas la misma canción para sentirte mejor
As lágrimas secam no seu travesseiroLas lágrimas se secan en tu almohada
E agora há nuvens no quartoY ahora hay nubes en la habitación
Enquanto os raios de solMientras los rayos del Sol
Projetam arco-íris sobre sua cabeçaProyectan arcoíris sobre tu cabeza
Sobre sua cabeça, sobre sua cabeçaSobre tu cabeza sobre tu cabeza