Psalms Of Darkness

Salmos das trevas

Psalms Of Darkness

Um dia eu acordei
One day I woke up
Eu não sabia por onde começar
I didn't know where to start
O mundo como eu conhecia se foi
The world as I knew was gone
Meu corpo não era mais meu (meu!)
My body was no longer my own (my own!)

Ele tocou minha pele
He touched my skin
Eu rezei para que fosse embora
I prayed it would go away
Mas Deus não estava lá para ouvir
But God wasn't there to listen
Isso estava sendo feito em seu nome
It was being done in his name

Salmos das trevas
Psalms of darkness
Demore no meu coração
Linger in my heart
Salmos das trevas
Psalms of darkness
Vendar meus olhos
Blindfold my eyes

O amor é uma palavra estranha
Love is a strange word
Bizarro, complexo, má sorte
Bizarre, complex, bad luck
A necessidade de se comprometer, o ato de tocar
The need to commit, the act of touch
Mas o medo é o mesmo, o cheiro da terra
But the fear all the same, the smell of the earth

Salmos das trevas
Psalms of darkness
Ler nas entrelinhas
Read between the lines
Não deixe que eles te esmaguem
Don't let they grind you down
Esperança negra, sentada em sua alma
Pitch-black hope, sitting on your soul

Salmos das trevas
Psalms of darkness
Demore no meu coração
Linger in my heart
Salmos das trevas
Psalms of darkness
Vendar meus olhos
Blindfold my eyes

Ele tocou minha pele
He touched my skin
Eu rezei para que fosse embora
I prayed it would go away
Mas Deus não estava lá para ouvir
But God wasn't there to listen
Isso estava sendo feito em seu nome
It was being done in his name

Salmos das trevas
Psalms of darkness
Demore no meu coração
Linger in my heart
Salmos das trevas
Psalms of darkness
Vendar meus olhos
Blindfold my eyes
Salmos das trevas
Psalms of darkness
Alma despedaçada
Shattered soul
Salmos das trevas
Psalms of darkness
Minha carne se desenrola
My flesh unfolds