Union War

Guerra da União

Union War

Vou partirJe vais partir
Flor na armaFleur au fusil
Vou morrerJe vais mourir
Não quero issoJ' n'ai pas envie

Eu só queria deixarJe voulais juste déposer
Um beijo aos teus pésUn baiser à tes pieds
Apertado contra a barreiraBlotti contre la barrière
De beijos por milharesDes baisers par milliers
Amo demais a vidaJ'aime trop la vie
Pra morrer aquiPour mourir ici
Que guerra é essaC'est quoi cette guerre
Que vamos enfrentar?Que nous allons faire ?

Vamos partirOn va partir
A flor na armaLa fleur au fusil
Caminhar, à noiteMarcher, la nuit
Matar a vidaTuer la vie

Eu só queria me deitarJe voulais juste me coucher
No chão, como um bebêPar terre, comme un bébé
Com certeza voltarei feridoJe reviendrai sûrement blessé
Como um corpo quebradoComme un corps cassé

Você está tão longe?Are you so far ?
Quero estar na sua menteWanna be your mind
Você é tão legal?Are you so nice ?
Acorde na sua menteWake up in your mind

Vou partirJe vais partir
Flor na armaFleur au fusil
Adeus, vidaAdieu, la vie
A nossos inimigosA nos ennemis

À garota manchadaA la fille souillée
Como a garotos despedaçadosComme à des garçons déchirés
E quem quiser entenderEt comprenne qui voudra
Entenda quem ficarComprendre qui restera

Você está tão longe?Are you so far ?
Quero estar na sua menteWanna be your mind
Você é tanta mentira?Are you so lies ?
Acorde na sua menteWake up in your mind
Estamos, estamos, estamos na guerraWe are, we are, we are in the war