Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.596

Je T'aime Tant

Indochine

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Je T'aime Tant

Je regarde tes yeux ça me fait pleurer
Ne fais pas cette tête, je ne veux pas te blesser
Je t'aime tant je t'aime tant
Aujourd'hui je pars je reviendrai demain
C'est pas toi et moi, toi et moi ça ne fait qu'un
Je t'aime tant je t'aime tant

Dès que je ne suis plus là
Tu dis elle, elle ne m'aime pas
Ouvre les yeux regarde-moi
Ma vie serait vide sans toi

Nos erreurs appartiennent au passé
Elles sont rayées annulées oubliées
Je t'aime tant je t'aime tant
Les choses trop belles doivent être préservées
Si c'est cassé nous allons réparer
Je t'aime tant je t'aime tant
[ Indochine Lyrics are found on www.songlyrics.com ]

Dès que je ne suis plus là
Tu dis elle, elle ne m'aime pas
Ouvre les yeux regarde-moi
Ma vie serait vide sans toi

Et si un jour tu doutais de moi
J'ai un gage d'amour la preuve par trois
Je t'aime tant je t'aime tant
Avec mon sang j'ai marqué sur mon bras
À la vie à la mort ça ne s'efface pas
Je t'aime tant je t'aime tant

Dès que je ne suis plus là
Tu dis elle, elle ne m'aime pas
Ouvre les yeux regarde-moi
Ma vie serait vide sans toi

Te Amo Tanto

Miro tus ojos y me hace llorar
No pongas esa cara, no quiero lastimarte
Te amo tanto, te amo tanto
Hoy me voy, volveré mañana
No somos tú y yo, tú y yo somos uno solo
Te amo tanto, te amo tanto

Cuando ya no estoy aquí
Dices que ella, ella no me ama
Abre los ojos, mírame
Mi vida estaría vacía sin ti

Nuestros errores pertenecen al pasado
Están tachados, cancelados, olvidados
Te amo tanto, te amo tanto
Las cosas demasiado bellas deben ser preservadas
Si está roto, lo arreglaremos
Te amo tanto, te amo tanto

Cuando ya no estoy aquí
Dices que ella, ella no me ama
Abre los ojos, mírame
Mi vida estaría vacía sin ti

Y si algún día dudas de mí
Tengo una prueba de amor, la evidencia por tres
Te amo tanto, te amo tanto
Con mi sangre he marcado en mi brazo
En la vida y en la muerte, eso no se borra
Te amo tanto, te amo tanto

Cuando ya no estoy aquí
Dices que ella, ella no me ama
Abre los ojos, mírame
Mi vida estaría vacía sin ti

Composição: Elli Medeiros, Denis Quilliard. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Indochine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção