Alice & June
Indochine
Alice & June
Et 1, 2, 3 Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
Et 1, 2, 3 Alice est tombée dans un trou noir
Je pourrais peut-être la sauver
Mais qu'est-ce qu'on a fait de mal?
Je n'me rappelle de rien
Il y a beaucoup trop de monde autour de moi
Alice ne te retourne pas
Ouhou ouh ouh
Et 1, 2, 3 Alice est née dans un endroit
Un endroit qu'il ne fallait pas
Et 1, 2, 3 Alice au pays des étoiles
Il était une fois quelqu'un comme moi
Mais si tu me vois, je crois que tu grandiras
Et 1, 2, 3 Jésus Christ est tellement mort pour rien
J'espère que tout ira bien
Ouhouhou
Mais c'est qu'ici il n'y a plus de place
Pour qu'elle puisse grandir d'avantage
Elle n'avait juste qu'un ennui
C'est de comprendre les jours de pluie
Mais je suis là
Ouhou ouh ouh
Et 1, 2, 3 Alice est née au pays des cauchemars
Je voulais juste la rassurer
Et 1, 2, 3 Alice est tombée dans un trou noir
Je pourrais peut-être la sauver
Ouhou ouh ouh
Alice & June (Tradução)
E 1, 2, 3 Alice nasceu no país dos pesadelos
Eu quero apenas tranquilizá-la
E 1, 2, 3 Alice caiu no buraco negro
Eu poderia ,talvez, salvá-la
Mas o que fizemos de errado?
Eu não me lembro de nada
Há muito mais coisas ao meu redor
Alice, não volte
Ouhou ouh ouh
E 1, 2, 3, Alice nasceu num lugar
Um lugar, onde não deveria ser
E 1, 2, 3, Alice no país das estrelas
Era uma vez alguém como eu
Mas se você me ver, eu creio que você crescerá
E 1, 2, 3, Jesus Cristo está totalmente morto por nada
Eu espero que tudo ocorra bem
Ouhouhou
Mas é que não há mais espaço
Para que ela pudesse crescer antes da idade
Ela estava apenas entediada
É de entender-se os dias de chuva
Mas eu estou aqui
Ouhou ouh ouh
E 1, 2, 3, Alice nasceu no país dos pesadelos
Eu quero apenas tranquilizá-la
E 1, 2, 3, Alice caiu no buraco negro
Eu poderia, talvez, salvá-la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Indochine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: