Le Manoir

A Mansão

Le Manoir

Leve-me, leve-meEmmène-moi emmène-moi
Em uma mansãoDans un manoir
Acorrente-me, acorrente-meEnchaîne-moi enchaîne-moi
Ainda mais baixoEncore plus bas
E depois leve-meEt puis entraîne-moi
Leve-meEntraîne-moi
Aonde o céu não existeOù le ciel n'existe pas

Eu achoJe crois
Que você sabeQue tu sais
O efeito que isso nos dáL'effet que ça nous fait
Livre-meDélivre-moi
Eu vejoJe vois
Que sabemosQue l'on sait
Queimando os nossos cérebrosSe brûler tous nos cerveaux
E nos tornando heróisEt redevenir des héros

Eu seiJe sais
Que alguém estáQue l'on est
Está disposto a ver as nossas vidasPrêts à visiter nos vies
A câmera escuraLa chambre noire
Eu achoJe crois
Que você éQue tu es
Como uma chama ao redor da cruzComme des flammes autour des croix
E como um anjoEt comme un ange
Nas nuvensDans les nuages

Leve-me, leve-meEmmène-moi emmène-moi
Ainda mais baixoEncore plus bas
Adore-me, adore-meAdore-moi adore-moi
Através dos bosquesA travers bois
E depois leve-meEt puis entraîne-moi
Leve-meEmmène-moi
Aonde o céu não existeOù le ciel n'existe pas

Leve-me, leve-meEntraîne-moi emmène-moi
Em uma mansãoDans le manoir
Porque você é como euCar tu es comme moi
Você é como euTu es comme moi
Ainda mais baixoEncore plus bas
E você vai ver que nós vamosEt tu verras qu'il nous faudra
Partir antes que isso nos destruaPartir avant qu'on nous détruise
Arrastando-se de sonoSe glisser de quoi dormir
Antes de desaparecerAvant de se faner
Não haverá nenhum segredoIl n'y aura plus aucun secret
Você sabe, entre você e euTu sais entre toi et moi