Black Page

Página Negra

Black Page

Otra noche oscuraEncore une nuit noire
Y ahora mismo no quieroEt je n'ai pas envie là
Para convertirseDe devenir
Que un adulto imperfectoQu'un adulte imparfait
Pero, ¿es eso cierto?Mais est-ce que c'est vrai ça
Que seremos peoresQu'on sera pire
Solo en nuestros sueñosQue dans nos rêves
Nunca tengo suficienteJ'en ai jamais assez
Desde mi realidadDe ma réalité
Para encontrar vampirosÀ trouver des vampires
A quien uno podría sonreír a vecesÀ qui parfois sourire
Sí, al parecer asíIl paraîtrait oui
Eso también te pasa a tiQue toi aussi
Te parecerías a míTu me ressemblerais

Pero, ¿qué nos lo impide?Mais qu'est-ce qui nous retient
Triste con un aroma oscuroTriste au parfum noir
Yo también tengo miedoJ'ai peur aussi
No me olvidesQue tu ne t'effaces de moi
Este mundo se está pudriendo desde lejosCe monde pourrit de loin
¿Quieres vivir?Est-ce que tu veux vivre
Todavía conmigoEncore avec moi

Nosotros y másNous et encore
Nunca lo sabremosOn ne le saura jamais
Nosotros de nuevoNous encore
Nunca se tiene suficienteOn n'en a jamais assez