Tradução gerada automaticamente
Halleluya
Indochine
Halleluya
Halleluya
Eu quero que quando você vem
Je voudrais ça quand tu viendras
Eu quero estar lá quando você vem
Je voudrais être là quand tu viendras
Eu quero lá para estar perto de você
Je voudrais là être près de toi
Considerá-lo revelar
Envisager te dévoiler
Intimidade
L'intimité
A menos que você acredita
Sans que tu croies
A menos que você acha da minha presença
Sans que tu penses à ma présence
Quando você está sozinho
Quand tu seras seule
Gostaria
J'aimerais bien
Quando você está sozinho
Quand tu seras toute seule
Gostaria
J'aimerais bien
Não imagine
Ne plus t'imaginer
Finalmente vê-lo
Enfin te voir
Olhe para você e te ver
Te regarder et t'observer
Finalmente vê-lo
Enfin te voir
Eu quero ser livre
Je voudrais ça être à l'abri
Estar perto de você, sem você me ver
Etre près de toi sans que tu me voies
E veja o que você faz sem mim
Et regarder ce que tu fais sans moi
Não imagine que você finalmente ver
Ne plus t'imaginer enfin te voir
T'apercevoir você mastiga dedos
T'apercevoir te mordiller les doigts
Suas mãos tocam
Tes mains effleurer
Sua cruz tua nudez
Ta nudité ta croix
Eu estaria lá
Je voudrais être là
Eu estarei lá quando você vem
Je serais là quand tu viendras
Aleluia, aleluia
Halleluya halleluya
Eu estarei lá quando você vem
Je serais là quand tu viendras
Aleluia
Halleluya
Você se atreve a ver e ouvir você gemer
Oser te regarder et t'écouter gémir
Às vezes corar como sua nudez
Parfois rougir aussi ta nudité
E também vejo você quando você tiver recebido
Et je te vois aussi quand tu auras touché
A maioria dos voar para o céu
A l'essentiel t'envoler au ciel
Aleluia
Halleluya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Indochine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: