Morphine

Morfina

Morphine

A gente queria viver na ponte sem solOn voudrait vivre la jetée sans soleil
Por favor, não mudeS'il te plait ne change pas
A gente queria viver dois a dois no sonoOn voudrait vivre deux par deux dans le sommeil
Por favor, fique assimS'il te plait reste comme ça

A gente se entregaNous on s'endort
A gente sonha e depois faz de conta que tá mortoOn se rêve et puis on fait la mort
A gente tenta esquecer a dor que nos acordaNous on essaye d'oublier le mal qui nous réveille

Eu quero saber...I want to know...

A gente queria viver mais feliz que hojeOn voulait vivre plus heureux qu'aujourd'hui
Por favor, fique comigoS'il te plait reste à moi
A gente queria sorrir mais do que só por nossas vidasOn voulait sourire plus seulement que pour nos vies
Por favor, fique comigo...S'il te plait reste moi...

A gente se viraNous on s'en sort
A gente se perde e depois fazOn se perd et puis on fait
O corpoLe corps
A gente se entregaNous on s'endort
A gente levanta e depois faz de conta que tá mortoOn se lève et puis on fait la mort

Eu quero saberI want to know

Quando você sai da sua menteWhen you leave your mind
Quando você sai da sua menteWhen you leave your mind

Se a gente pudesse acabar dormindoSi on pouvait finir par s'endormir
Mas isso não vai ser o suficienteMais ça ne suffira pas
E você vai saber o que nos resta fazerEt tu sauras ce qu'il nous reste à faire
Beijos negros debaixo do marDes baisers noirs sous la mer

Eu quero saberI want to know
Quando você sai da sua menteWhen you leave your mind
Quando você sai da sua menteWhen you leave your mind