Shangai

Xangai

Shangai

Ela partiu para XangaiElle est partie pour Shangaï
Sentou-se na muralhaS'était assise sur la muraille

Ela não tinha, não tinha, não tinha entendidoElle n'avait pas, pas, pas compris
Por que, como sair daquiPourquoi, comment partir d'ici

Os guardas vermelhos a seguiamLes gardes rouges la suivaient
Eles queriam todos protegê-laIls voulaient tous la protéger

Ela não tinha, não tinha, não tinha entendidoElle n'avait pas, pas, pas compris
Por que, como sair daquiPourquoi, comment partir d'ici

Os barqueiros do Yang-Tsé-KiangLes bateliers du Yang-Tseu-Kiang
Os piratas que cortam línguasLes pirates coupeurs de langues