Fight Another Day

Lutar contra outro dia

Fight Another Day

Havia milhares de homensThere was a thousand men
E todos tiveram espadasAnd they all had swords
Então, vamos todos VikingSo let's all go Viking
E divida os despojosAnd divvy up the spoils

Acima da maior montanhaUp the biggest mountain
E para baixo do poderoso fiordeAnd down the mighty fjord's
Desembarcar e navegar SulRowing out and sailing South
Para buscar suas recompensas justasTo seek their just rewards

Agora todos ouviram a lendaNow they all heard the legend
Da cidade gloriosaOf the glorious city
Sete noites a partir de Le HavreSeven nights row from Le Havre
E eles encontrariam ParisAnd they would find Paris

Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we will fight another day
Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we'll fight another day

10 barcos de homens lutadores10 boats of fighting men
Parqueado fora Notre DameParked outside Notre Dame
Os espadachins todos a'roaredThe swordsmen all a'roared
Vamos definir esta cidade em chamasWe'll set this town aflame

O prefeito da velha ParisThe Mayor of old Paris
Não queria nada desse tipoWanted nothing of the sort
Ele ordenou ouro e vinho e comidaHe ordered gold and wine and food
Para chegar rapidamente a bordoTo quickly come aboard

Uma marca tão fácilSuch an easy mark
Os Nórdicos exclamaramThe Norsemen did exclaim
Acho que iremos ficar escuroI guess we'll stay through dark
Até o verão voltarTil summer comes again

Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we will fight another day
Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we'll fight another day
Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we will fight another day
Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we'll fight another day

Assédio de 6 meses no Sena6 month's siege on the Seine
Não foi desenhada uma espada irritadaNot an angry sword was drawn
As Mademoiselles os encorajaramThe Mademoiselles encouraged them
Para banhar-se e sonhar com fiordesTo bathe and dream of fjords

E no calor do verãoAnd in the summer's warmth
Quando finalmente definiram seus remosWhen they finally set their oars
Todos deixaram a cidade grataThey all left the grateful town
E riscado rico e roucoAnd rowed off rich and hoarse

Havia milhares de homensThere was a thousand men
E todos tiveram espadasand they all had swords
E toda a Europa tremeriaand Europe all would tremble
Sempre que ficaram entediadosWhenever they got bored

Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we will fight another day
Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we'll fight another day
Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we will fight another day
Hoo Rah Hoo Rah Yay, vamos lutar outro diaHoo Rah Hoo Rah Yay, we'll fight another day