One Small Stone

Uma Pedra Pequena

One Small Stone

Havia uma montanhaThere was a mountain
Ele veio cairIt came tumbling down
Eu era a pedraI was the stone
A montanha foi feita em torno deThe mountain was made around
E quando me mudeiAnd when I moved
Quando eu comecei a rolarWhen I started to roll
Abaixo veio a montanhaDown came the mountain
De uma pedra pequenaFrom one small stone

Havia mentiraThere was lying
Havia facas nas costasThere was knives in the back
Essa foi a manhãThat was the morning
Quando ficou escuro, as coisas ficaram ruinsWhen it got dark, things got bad
Ficamos tão sozinhosWe got so lonely
Na companhia uns dos outrosIn each other's company
Quanto mais longe, quanto mais, mais fundo eu tinha ido emboraThe further, the longer, the deeper I was gone
Quanto melhor você sintaThe better you would feel

Havia uma montanhaThere was a mountain
Ele veio cairIt came tumbling down
Eu era a pedraI was the stone
A montanha foi feita em torno deThe mountain was made around
E quando me mudeiAnd when I moved
Quando eu comecei a rolarWhen I started to roll
Abaixo veio a montanhaDown came the mountain
De uma pedra pequenaFrom one small stone

No inícioIn the beginning
Nosso amor estava vivoOur love was alive
Você andou na águaYou walked on water
E voltou para casa todas as noitesAnd came home every night
Depois, havia correntesThen there were chains
Peso das expectativasExpectations weight
Havia sangue no chãoThere was blood on the floor
E uma fechadura na portaAnd a lock on the door
E nosso amor virou-se para odiarAnd our loving turned to hate

Havia uma montanhaThere was a mountain
Ele veio cairIt came tumbling down
Eu era a pedraI was the stone
Sim, a montanha foi feita em torno deYeah, the mountain was made around
E quando me mudeiAnd when I moved
Quando eu comecei a rolarWhen I started to roll
Abaixo veio a montanhaDown came the mountain
De uma pedra pequenaFrom one small stone

O espelho não estáThe mirror doesn't lie
Quando olha nos seus olhosWhen it looks into your eyes
Você é um homem quebrado, com sonhos quebradosYou're a broken man, with broken dreams
Você construiu toda essa dorYou built all this pain
Com desprezo arroganteWith arrogant disdain
Pela beleza do amorFor the beauty of love
E o que revelaAnd what it reveals

Havia uma montanhaThere was a mountain
Ele veio cairIt came tumbling down
Eu era a pedraI was the stone
A montanha foi feita em torno deThe mountain was made around
E quando me mudeiAnd when I moved
Quando eu comecei a rolarWhen I started to roll
Abaixo veio a montanhaDown came the mountain
De uma pedra pequenaFrom one small stone

De uma pedra pequenaFrom one small stone
De uma pedra pequenaFrom one small stone
De uma pedra pequenaFrom one small stone