Malos Tiempos

Tempos Difíceis

Malos Tiempos

Tempos DifíceisMalos Tiempos
Olho pra fora e ainda consigo verMiro hacia afuera y aún puedo ver
que as calçadas não me tratam bem,que las aceras no me tratan bien,
que os amigos vão embora, como essas ressacas,que los amigos se escapan, como esas resacas,
que a gente nunca quer ter...que nunca queremos tener...
Os anos passam e quero entenderPasan los años y qiero entender
por que sempre bato na mesma parede...por qué doy siempre en la misma pared...
por que caminho sem rumo, como um vagabundopor qué camino sin rumbo, como un vagabundo
que tenta se levantar...que intenta ponerse de pie...

E não me explica se eu devo ou não devo,Y no me expliques si debo o no debo,
se tenho ou não tenho razões pra existir.si tengo o no tengo razones de ser.
E não vem com esse papo fácilY no me vengas con el verbo fácil
dos charlatães que perderam a fé...de los charlatanes que pierden la fe...

Já sei que são TEMPOS DIFÍCEIS,Ya sé que son MALOS TIEMPOS,
já sei o que você quer dizer.ya sé lo que quieres decir.
Não insiste, não quero deixar isso,No insistas, no quiero dejarlo,
pode tentar, mas eu vou continuar...por más que lo intentes, yo pienso seguir...

É tão difícil poder compreenderEs tan dificil poder comprender
que somos feitos da mesma pele,que estamos hechos de la misma piel,
que seus instintos nos invadem,que tus instintos nos invaden,
me puxam pra um baileme inclinan a un baile
que não quero acompanhar...que no quiero corresponder...

E não me importa se são suas carências,Y no me importa si son tus carencias,
sua falta de essência, ou seu medo de perder.tu falta de esencia, o tu miedo a perder.
Continuo buscando uma portaSigo buscando una puerta
que esteja meio aberta,que este medio abierta,
que deixe seu ego correr...que deje a tu ego correr...

Já sei que são TEMPOS DIFÍCEIS,Ya sé que son MALOS TIEMPOS,
já sei o que você quer dizer.ya sé lo que quieres decir.
Não insiste, não quero deixar isso,No insistas, no quiero dejarlo,
pode tentar, mas eu vou continuar...por más que lo intentes, yo pienso seguir...

Já sei que não é o momento,Ya sé que no es este el momento,
já sei que é pra ser mais sutil,ya sé que hay que ser más sutil,
parece que tudo que façoparece que todo lo que hago
se volta contra mim e aponta pra você...se vuelve en mi contra y apunta hacia ti...

Já sei...Ya sé...