Pastillas Para El Desamor

Pílulas Para o Desamor

Pastillas Para El Desamor

Passar por tudo, olhar pro chãoPasar de todo, mirar al suelo
Dizem que você mente quando tem medoDicen que mientes cuando tienes miedo

Não é pela sua mente, nem pelo seu corpoNo es por tu mente, ni es por tu cuerpo
É a incoerência que seus beijos oferecemEs la incoherencia que ofrecen tus besos

Tocar fundo nunca foi minha especialidadeEl tocar fondo nunca fue mi especialidad
São um reflexo da sua mediocridade.Son un reflejo de tu mediocridad.

Falar em vão não é suficienteHablar en vano no es suficiente
Não sei as coisas que movem sua sorteNo se las cosas que mueven tu suerte
Parece estranho que você não se lembreParece extraño que no te acuerdes
Quando dizia que isso era pra sempreCuando decías esto es para siempre
Você me esmagou e agora eu preciso reagir.Me haz aplastado y ahora debo de reaccionar.
Procurar saídas e parar de beberBuscar salidas y dejar de tomar

Pílulas que curem o desamorPastillas que curen el desamor
Mentiras que acalmem meu coraçãoMentiras que calmen mi corazón
Mulheres de ocasião que sirvam de travesseiroMujeres de temporada que sirvan de almohada
E mantenham minha satisfaçãoY mantengan mi satisfacción

Agora não busco mais que problemasAhora no busco mas que problemas
Pra me esquecer dessa guerra sujaPara olvidarme de esta sucia guerra
Dos seus caprichosDe tus caprichos
Da minha inocênciaDe mi inocencia
Das nossas vidasDe nuestras vidas
E suas consequênciasY sus consecuencias

Só o tempo pode remediarYa solo el tiempo que lo tiene que remediar
Insultos, enganos, mentiras que vão atrásInsultos, engaños, mentiras que van a buscar

Pílulas que curem o desamorPastillas que curen el desamor
Mentiras que acalmem meu coraçãoMentiras que calmen mi corazón
Mulheres de ocasião que sirvam de travesseiroMujeres de temporada que sirvan de almohada
E mantenham minha satisfaçãoY mantengan mi satisfacción
Palavras que o vento não levouPalabras que el viento no se llevo
A letra dessa maldita cançãoLa letra de esta maldita canción
Estilhaços cravados com armasAstillas clavadas con armas
Que agora se dividem em dois.(2 vezes)Que ahora se dividen en dos.(2 veces)