No Dreams Undreamt

Sonhos Não Sonhados

No Dreams Undreamt

Não há lugar para a razãoThere is no place for reason
Em um torpor nostálgicoIn a nostalgic drowse
O vento leva pequenas lamentaçõesWind takes small laments away
A canção carregada dança com ecosThe carried song dances with echoes
É um sonho ou ilusãoIs it a dream or illusion
Olhando para o meu ladoStaring at my side
O despertar nunca chegaThe awakening never comes
O despertar é um guia sem valorThe awakening is a worthless guide
O crepúsculo no horizonte se ergue como a noiteDusk at horizon rising is the night
Tão forte é nossa luz e nossa escuridão que habitam em nósSo strong is our light and our gloom that dwell in us
Eu sonho eternamente em uma existência desoladaI dream eternally in a desolate existence
Sonhar dá vida ao meu idealDreaming gives life to my ideal
Sua última palavraYour last word
Sua última lágrima no meu olhoYour last tear in my eye
A face da lua restringe os sentidosFace of the moon constrains the senses
Flutuando em nuvens pesadasDrifting in heavy clouds
Vejo um movimento entre as sombras dos meus pensamentosI see a movement among shadows of my thoughts
Girando estão os sonhos que não conheçoWhirling are the dreams I don?t know
Na câmara da minha consolaçãoIn the chamber of my consolation
Sangrando estão as fontes da minha paixãoBleeding are sources of my passion
Coloco minha mão sobre sua cabeça, sonhe para sempreI lay my hand upon your head dream forever