Si Lo Hubiera Sabido

Se Eu Soubesse

Si Lo Hubiera Sabido

tudo aquilo fracassoutodo aquello fracasó
por tanto orgulho e vaidadepor tanto orgullo y vanidad
aqueles anos, eu e vocêesos años tu y yo
meus planos grandes pra vocêmis planes grandes para tí
estavam guardados, mas no fimtenia guardados pero al fin
você sempre disse adeussiempre dijiste adios

às vezes eu fico pensandoaveces me pongo a pensar
por que razão Deus permitiupor que razón dios permitió
que eu te amasse assimque yo te amara así
com tanta força e tanto amorcon esa fuerza y ese amor
que nada mais por você sentiuque nada mas por ti sintió
meu pobre coraçãomi pobre corazón

se eu soubessesi lo hubiera sabido
que um dia você ia me deixarque un día me ibas a dejar
no esquecimentoen el olvido
nunca teria me entregadojamas me hubiera peruadiso
ao seu carinhoa tu cariño
como eu me ferrei com vocêque mal me fué con tigo
se eu soubessesi lo hubiera sabido
que seria tão difícil pra mimque tan dificil para mi
te esquecersería tu olvido
teria deixado de ladohubiera hecho a un lado
meu machismo bobomi tonto machismo
teria me contidome hubiera detenido

às vezes eu fico pensando...a veces me pongo a pensar...