My Baby's Waiting

Meu Bebê Está Esperando

My Baby's Waiting

Peguei sua foto, como sempre fiz,Got your photograph, like i always have,
Ela não fala comigo, não me dá um beijo de volta,It won't talk to me, it won't kiss me back,
É só uma foto, e eu preciso de você mais do que isso.It's just a photograph, and i need you more than that.

Aperto suas cartas, leio toda noite,Hold your letters tight, read them every night,
Elas não podem dizer meu nome, não me tocam direito,They can't say my name, won't rub me right,
São só palavras em preto e branco,They're just words in black and white,
E eu preciso de você ao meu lado.And i need you by my side.

O sol não vai brilhar pra sempre,Yhe sun won't shine forever,
A menos que a gente faça ele brilhar juntos,Not unless we make it shine together,
Eu preciso chegar até meu... bebê.I gotta get to my... baby.

Preciso de um bilhete agora, não importa quanto eu tenha que pagar,I need a ticket right away, don't care how much i have to pay,
Meu bebê está esperando.My baby's waiting.
Vou pegar um avião, trem ou carro, preciso chegar onde você está,I'll take a plane,train or a car, i got to get to where you are,
Meu bebê, meu bebê, meu bebê está esperando.My baby, my baby, my baby's waiting.

Quando fecho os olhos, quando fantasio,When i close my eyes, when i fantasise,
Como eu odeio acordar e perceber que você está longe,How i hate to wake up and realise, you're out of sight,
Preciso estar com você esta noite.Gotta be with you tonight.

O sol não vai brilhar pra sempre,The sun won't shine forever,
A menos que a gente faça ele brilhar juntos,Not unless we make it shine together,
Eu preciso chegar até meu... bebê.I gotta get to my... baby.

Antes tarde do que nunca,It's better late than never,
Dizendo que leva dois pra enfrentar o tempo,Saying it takes two to brave the weather,
Eu preciso chegar até meu, preciso chegar até meu, eu preciso chegar até meu... bebê.I gotta get to my, gotta get to my, i gotta get to my... baby.

Preciso de um bilhete agora, não importa quanto eu tenha que pagar,I need a ticket right away, don't care how much i have to pay,
Meu bebê está esperando.My baby's waiting.
Vou pegar um avião, trem ou carro, preciso chegar onde você está,I'll take a plane,train or a car, i got to get to where you are,
Meu bebê, meu bebê, meu bebê está esperando.My baby, my baby, my baby's waiting.