Memoria

Memória

Memoria

Acordei deitado em um rioI woke up lying in a river
Subindo um riacho prateadoUp a silver stream
Os dias parecem iguaisThe days feel like the same
Cenas que não consigo recriarScenes that I can’t replay

Então me diga, quando dançaremos ao solSo tell me, when will we dance in the Sun
Quando não houver mais nada?When there’s nothing left?
Porque não sei quem essa pessoa se tornou‘Cause I don’t know who this person’s become
Sem almaWith no soul
Não serei nada como vocêI will be nothing like you

Me abrace, não consigo te sentirHold me close, I can’t feel you
Te perdi de novo e de novoI’ve lost you again and again
Fiz isso por você com nada além de boas intençõesI did this for you with nothing but good intentions
Não serei nada como vocêI will be nothing like you

Uma verdade simples que você não entregaráA simple truth you won’t deliver
Me manteve no escuroKept me in the dark
Você diz que construiu isso para mimYou say that you built this for me
Não consegue esconder suas elipses de mim em vãoCan’t hide your ellipsis from mе in vain

Você é apenas mais um clichê frioYou are just another cold cliché
Não acredite em uma palavra que você dizDon’t beliеve a word you say
Talvez eu esteja simplesmente longe demais de vocêMaybe I’m just too far gone from you
Quebrado, mas não somos iguaisBroken but we’re not the same
Não consigo acreditar no que você se tornouCan’t believe what you became
Brincando de Deus, você não tem vergonha em vocêPlaying God, you have no shame in you

Mas não consigo esquecerBut I can’t forget

Me abrace, não consigo te sentirHold me close, I can’t feel you
Te perdi de novo e de novoI’ve lost you again and again
Fiz isso por você com nada além de boas intençõesI did this for you with nothing but good intentions
Não serei nada como vocêI will be nothing like you

Não precisamos de outros mundosWe have no need of other worlds
Precisamos de espelhosWe need mirrors
Um único mundo, o nosso, nos bastaA single world, our own, suffices us
Mas não podemos aceitá-lo como éBut we can’t accept it for what it is

Segurando cada grama de raiva que herdei de vocêHolding on to every ounce of anger I inherit from you
Rezando para que o passado não mude, mas você não viverá para ver o diaPraying that the past won’t change, but you won’t live to see the day
Me quebreBreak me down
Me quebreBreak me down