Pantera (part. Rhavike e Esllancostta)

Pantera (part. Rhavike y Esllancostta)

Pantera (part. Rhavike e Esllancostta)

Rhavike!Rhavike!
Esllancostta!Esllancostta!

Puedes llamar a tus amiguitasPode chamar as amiguinhas
Que estoy listo para atacar (uhum)Que eu estou pronto pra atacar (uhum)
Si me muevo un poquitoSe eu dar uma reboladinha
Juro que te hipnotizaréJuro que vou te hipnotizar

Si te sientas un ratitoSe você der uma sentadinha
Te va a encantarVocê vai se amarrar
Si estás bien tranquilitaSe estiver bem mansinha

Estoy listo para atraparte aquíTô preparado pra prender você aqui
(¿Estás bromeando?)(Tá brincando né)
En mi trampa caerásNa minha armadilha você vai cair
Te dominaré con mi corazónVou dominar você com meu coração
No puedes esconderteNão tem como se esconder
No huyasNão fuja não

Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, panteraPantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera!
Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera (pantera)Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera! (pantera!)
Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera (pantera)Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera! (pantera!)
Pantera, pantera, pantera, panteraPantera, pantera, pantera, pantera!

¡Panterona!Panterona!
¡Inés Brasil!Inês Brasil!

Si crees que me vas a atrapar (sí lo haré)Se tá achando que vai me pegar (vou sim!)
No soy fácil, te vas a enredar (¿en serio?)Eu não sou fácil, vai se atrapalhar! (será?)
Soy una pantera difícil de dominarSou uma pantera difícil de dominar
Y para caer en tus garras, tendrás que esforzarteE pra cair na tua você tem que se esforçar
Soy muy traviesa (puedes creer)Sou bem safadinha (pode crer)
Y no soy dócil (ya verás)E não sou mansinha (cê vai ver)
Y si quieres atraparmeE se tu quiser me prender
¡Tendrás que ver para creer!Vai pagar pra ver!

Soy muy traviesa (puedo ver)Sou bem safadinha (posso ver)
Y te volverás dócil (ya verás)E vai ficar mansinha (cê vai ver)
Sé que te atraparéEu sei que vou te prender
¡Tendrás que ver para creer!Vai pagar pra ver!

Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera (uaaaaaaaarw)Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera (uaaaaaaaarw!)
Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera (oh)Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera! (oh!)
Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera (pantera) (uaaaaaaaarw)Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera! (pantera!) (uaaaaaaaarw!)
Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera (pantera)Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera! (pantera!)

Soy profesora de baileEu sou professora de dança
Para atraparme, tienes que bailarPra me pegar tem que dançar
En mi clase enseño (ven a aprender, ven)Na minha aula eu ensino (vem que ensinar, vem!)
Y al final tienes que menear y no titubear (¡vamos!)E no final tem que rebolar e não filipinar (let's go!)

Una pantera es salvajeUma pantera é selvagem
Que nadie puede domarQue ninguém consegue domar
En medio de la selva se escondeNo meio da mata se esconde
Para atacar a su presa y al final dominarPara a sua presa atacar e no fim dominar

Estoy listo para atraparte aquíTô preparado pra prender você aqui
En mi trampa caerás (ya caí)Na minha armadilha você vai cair (já caí)
Te dominaré con mi corazón (mi corazón)Vou dominar você com meu coração (meu coração)
No puedes esconderteNão tem como se esconder
No huyasNão fuja não

Pantera, pantera, pantera, pantera (pantera), pantera, pantera, panteraPantera, pantera, pantera, pantera (pantera), pantera, pantera, pantera
Pantera, pantera, pantera, pantera (pantera), pantera, pantera, panteraPantera, pantera, pantera, pantera (pantera), pantera, pantera, pantera!
Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, panteraPantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera!
Pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, panteraPantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera, pantera!