Whom Does It Care

Quem Se Importa

Whom Does It Care

Quem se importa: o meu destino e eu?
Whom does it care: my destiny and me?
Quem se importa: o que eu preciso?
Whom does it care: what do I need?

Quem disse que eu sou bonito, inteligente, e uma pessoa?
Who told that I'm handsome, clever, and a person?
Você cometeu um erro - é tudo logicamente não
You made a mistake - it's all not logically
O que você podem encontrar em mim, tolos?
What can you found in me, fools?
Para os meus anos, eu sou mais velho,que todos vocês!
To my years, I'm older then all of you!

Não, sinto muito
No sorry
Não minta me
Don't lie me
Me deixe em paz
Leave me alone
Estou me acostumando a estar sozinho
I'm got used to be alone

[Chorus:]
[Chorus:]
Meu irmão mais velho disse, eu sou criança,
My elder brother told, I'm child,
Eu vivo em meu próprio mundo de ilusões,
I live in my own world of illusions,
Eu preciso romper com a música
I need to break off with music
E eu tenho que trabalhar ... meu mundo foi subdividido
And I have to work... my world was splited

Hey! Quem se importa: o meu destino e eu?
Hey! Does He care: my destiny and me?
Hey! Ele se importa: o que eu preciso?
Hey! Does He care: what do I need?

Ele me mostrou a realidade
He showed me the reality
E deveria ser a minha vida?
And should it be my life?
Eu não quero tais perspectivas
I dont' want such perspectives
E eu decidi acabar com a vida
And I've decided to finish with that life

Não, sinto muito
No sorry
Não minta me
Don't lie me
Me deixe em paz
Leave me alone
Estou me acostumei a estar sozinho
I'm got used to be alone