Leaving The Cowboys Hangin' In The Sky

Deixando os Cowboys Pendurados no Céu

Leaving The Cowboys Hangin' In The Sky

Meu nome é insignificanteMy name is insignificant
pois sou apenas uma testemunha emfor I'm just a witness in
um caso que nunca vai a julgamentoa case that'll never be on court
é, um ato de insignificânciayeah, an act of insignificance
Eu o conheci na fria e empoeirada costura do diaI met him on the dusty cold seam of the day
em uma casa suja e verdadeirain a house dirt-dipped and true
e alguém falou alto dizendo nadaand somebody told aloud sayin' nothing
mas seus olhos estavam cheios de sua dor molhadabut his eyes were fulla his wet woe

Eu tentei ser uma coisa fabulosaI tried to be a fabulous thing
do que ele supunha quemof what he'd assumin' who
eu sou nesta velha e querida cidade de desgraçaI am in this dear old bad-lands-town
cavaleiro, jogador, pistoleiro, noivorider, gambler, gunmen, groom
uma noite ficamos sóbriosone night we got sober
e ele me contou isso e aquiloand he told me this and that
ele realmente planeja partirhe's truely planning to leave
deixando todos os rifles e selasleaving all the rifles'n'saddles
pois seu destino está longe,for his destiny is far away,
não é mais aqui, é bem do outro lado do marit's no more here, it's right across the sea

Deixando os cowboys pendurados no céuLeaving the cowboys hangin' in the sky
Deixando os cowboys pendurados no céuLeaving the cowboys hangin' in the sky

Quarenta e três noites desde que ele fugiuForty-third night since he stole away
ele de repente aparece no meu sonhohe suddenly appears in my dream
ele atirou em um grande buraco no pescoço do meu cavalohe shot on big hole in the neck of my horse
rindo e me adorando:laughing and worshipping me :
"um homem tem que fazer o que um homem tem que fazer,"a man got to do what a man got to do,
você não acha que é hora de ir e..."don't you think it's time to leave and..."
Eu grito para responder, acordo todo envergonhadoI cry out to answer, wake up all in shame
pois eu sabia que ele também esqueceria meu nome significativofor I knew he'd forget my significant name, too

Deixando os cowboys pendurados no céuLeaving the cowboys hangin' in the sky
Deixando os cowboys pendurados no céuLeaving the cowboys hangin' in the sky
Deixando os cowboys pendurados no céuLeaving the cowboys hangin' in the sky
Deixando os cowboys pendurados no céuLeaving the cowboys hangin' in the sky