Little Bird

Passarinho

Little Bird

PassarinhoLittle bird
Beba o champanhe dos meus lábiosDrink the champagne from my lips
Faça um a viagem de disco voadorTake a flying saucer trip
Para as estrelas nos meus olhosTo the stars in my eyes

PassarinhoLittle bird
Sentando na ponta da minha línguaSitting on the tip of my tongue
Apesar de parecer um pouco jovem demaisThough you look a bit too young
Poderia ser as estrelas nos meus olhosCould be the stars in my eyes

Suas palavras, como borboletasYour words like butterflies
Dançam em volta da minha cabeçaDance around my head
Seu corpo, como o vinho proibidoYour body like forbidden wine
Derrama pra fora da minha camaSpills out of my bed

Espero que seu pai não se importeHope your Daddy doesn't mind
Espero que sua mãe não se importeHope your Mummy doesn't mind
Espero que sua avó não se importeHope your Granny doesn't mind
Espero que seu avô não se importeHope your Grandpa doesn't mind

PassarinhoLittle bird
Você têm que ter 18 anosYou have got to be eighteen
Ou alguns anos após sua adolescênciaOr a few years past your teens
Ou você está nos meus olhosOr you are in my eyes

PassarinhoLittle bird
Se você nasceu antes de 1992If you were born before '92
Então, você sabe exatamente o que fazerThen you know just what to do
Rasgue as estrelas dos meus olhosRip the stars from my eyes

Suas palavras, como borboletasYour words like butterflies
Dançam em volta da minha cabeçaDance around my head
Seu corpo, como uma torta de cerejaYour body like a cherry pie
Derrama pra fora da minha camaSpills out of my bed

Espero que seu pai não se importeHope your Daddy doesn't mind
Espero que sua mãe não se importeHope your Mummy doesn't mind
Espero que sua avó não se importeHope your Nanna doesn't mind
Espero que seu avô não se importeHope your Grandpa doesn't mind

PassarinhoLittle bird
Novas galáxias esperam por vocêBrand new galaxies await you
Abra elas e deixe-me levá-laOpen up and let me take you
Para as estrelasTo the stars

Suas palavras, como borboletasYour words like butterflies
Dançam em volta da minha cabeçaDance around my head
Seu corpo, como o vinho proibidoYour body like forbidden wine
Derrama pra fora da minha camaSpills out of my bed

Espero que seu pai não se importeHope your Daddy doesn't mind
Espero que sua mãe não se importeHope your Mummy doesn't mind
Espero que sua avó não se importeHope your Granny doesn't mind
Espero que seu avô não se importeHope your Grandpa doesn't mind

Espero que seu pai não se importeHope your Daddy doesn't mind
Espero que sua mãe não se importeHope your Mummy doesn't mind
Espero que seu pai não se importeHope your Daddy doesn't mind
Espero que sua mãe não se importeHope your Mummy doesn't mind

PassarinhoLittle bird
PassarinhoLittle bird
PassarinhoLittle bird