No Idols

Sem Ídolos

No Idols

Não consigo entender a dor
Can't understand the pain
Não consigo entender os sonhos que fiz
Can't understand the dreams i've made
Acorde!
Wake up!
Acorde!
Wake up!

Olhe no espelho e me diga se você está satisfeito
Look in the mirror and tell me are you satisfied?
A pessoa que você vê é tudo o que você purifica?
The person you see, is that all you purify?
Tudo o que você tem é sua vida preta e branca
All you have is your black and white live
E mais e mais tudo o que você faz faz você fraco e cego!
And more and more all you do makes you weak and blind!

Você se torna como eles irreal sem sentimentos
You become like them unreal without feelings
Este povo de plástico não tem direito de viver
This plastic little people have no right for living
Eles vão fazer você desaparecer e você vai ser fodido
They'll make you disappear and you'll be fucked
Diga-me, você quer seguir eles ou trazer sua vida de volta?
Tell me do you want to follow or bring your live back?

Abra seus olhos e esqueça os ídolos
Open your eyes and forget about idols
Comece sua vida do começo e quebre o silêncio
Start your live from beginning and break the silence
Todos eles assistem as coisas que fazemos
They all watch the things we do
Então prove que há muita cor em você
So prove them there is a lot of color in you

Eu estou cantando minha raiva com essas proteções
I'm singing my anger with this wards,
Estou farto dessas máscaras, então dê-lhes liberdade de pensamentos
I'm sick of this masks so give them freedom of thoughts
Estou doente para gritar baixinho
I'm sick to scream under my breath
Eu quero explodir, eu tive o suficiente!!!
I want to explode, i had enough!!!

Eu sou insano
I'm insane
Queimando de dor
Burn from pain
Minhas cicatrizes estão sangrando sem um significado
My scars are bleeding without a meaning
Sem ídolos
No idols
Sem ídolos
No idols

Tudo o que fazemos é correr em círculos
All we do is run in circles
Nós vamos correr até minha voz desaparecer
We'll run until my voice will disappear
Até que meu som rompa o silêncio
Until my sound will break the silence
E no mundo não haverá violência
And in the world will be no violence
E no mundo não haverá violência
And in the world will be no violence
E no mundo não haverá violência
And in the world will be no violence