Hysterical Watches

Histéricos Relógios

Hysterical Watches

Anos estão passando, passando
Years are passing, passing
Caindo através do tempo, caindo ao longo do tempo
Falling through time, falling through time
Ninguém está olhando, olhando
Nobody is watching, watching
Estou com sono e cego, sonolento e cego
I'm sleepy and blind, sleepy and blind
Relógios estão passando histericamente
Watches are ticking hysterically
Eu estou aborrecido e fraco, entediado e fraco
I'm bored and weak, bored and weak
Gritando e chorando pateticamente
Screaming and crying pathetically
Estou cansado e doente, cansado e doente
I'm tired and sick, tired and sick

Os relógios são assinalando
Watches are ticking
O tempo está passando
Time is passing
Solidão - sugar o ar para fora dos meus pulmões
Loneliness - sucking the air out of my lungs
Amargura - me e os meus pensamentos penetra
Bitterness – penetrates me and my thoughts
Borboletas - possuem mim e minha barriga
Butterflies – possess me and my belly
Snakes - tentando me sufocar todo o dia
Snakes – trying to choke me all day

Solidão - sugar o ar para fora dos meus pulmões
Loneliness - sucking the air out of my lungs
Amargura - me e os meus pensamentos penetra
Bitterness – penetrates me and my thoughts
Borboletas - possuem mim e minha barriga
Butterflies – possess me and my belly
Snakes - tentando me sufocar todo o dia
Snakes – trying to choke me all day

Tantos pensamentos em minha cabeça
So many thoughts in my head
Caindo através do tempo, caindo ao longo do tempo
Falling through time, falling through time
Assim, muitos buracos na minha cama
So many holes in my bed
Estou com sono e cego, sonolento e cego
I'm sleepy and blind, sleepy and blind
Eu não consigo dormir, eu não posso esquecer
I can't sleep, I can't forget
Eu estou aborrecido e fraco, entediado e fraco
I'm bored and weak, bored and weak
Tantas coisas que eu não posso aceitar
So many things I can't accept
Estou cansado e doente, cansado e doente
I'm tired and sick, tired and sick

Solidão - sugar o ar para fora dos meus pulmões
Loneliness - sucking the air out of my lungs
Amargura - me e os meus pensamentos penetra
Bitterness – penetrates me and my thoughts
Borboletas - possuem mim e minha barriga
Butterflies – possess me and my belly
Snakes - tentando me sufocar todo o dia
Snakes – trying to choke me all day

Solidão - sugar o ar para fora dos meus pulmões
Loneliness - sucking the air out of my lungs
Amargura - me e os meus pensamentos penetra
Bitterness – penetrates me and my thoughts
Borboletas - possuem mim e minha barriga
Butterflies – possess me and my belly
Snakes - tentando me sufocar todo o dia
Snakes – trying to choke me all day

Meus olhos estão dizendo: Não me prenda!
My eyes are saying: Don't cage me!
Eu só quero ser livre
I just wanna be free
Meu corpo está gritando: Possuir me!
My body is yelling: Possess me!
Eu não quero estar aqui
I don't want to be here
Eu não quero estar aqui
I don't want to be here

Os relógios são assinalando
Watches are ticking
O tempo está passando
Time is passing

Solidão - sugar o ar para fora dos meus pulmões
Loneliness - sucking the air out of my lungs
Amargura - me e os meus pensamentos penetra
Bitterness – penetrates me and my thoughts
Borboletas - possuem mim e minha barriga
Butterflies – possess me and my belly
Snakes - tentando me sufocar todo o dia
Snakes – trying to choke me all day

Solidão - sugar o ar para fora dos meus pulmões
Loneliness - sucking the air out of my lungs
Amargura - me e os meus pensamentos penetra
Bitterness – penetrates me and my thoughts
Borboletas - possuem mim e minha barriga
Butterflies – possess me and my belly
Snakes - tentando me sufocar todo o dia
Snakes – trying to choke me all day
Snakes - tentando me sufocar todo o dia
Snakes – trying to choke me all day