Lullaby

Canção de ninar

Lullaby

Eu quero te cantar essa canção de ninar
I wanna sing you this lullaby
Agora você está em casa, limpo e seguro
Now you're home, clean and safe
Eu quero te cantar essa canção de ninar
I wanna sing you this lullaby
Basta dormir e esquecer ontem
Just sleep and forget about yesterday

Ninguém vai magoá-lo novamente
No one will hurt you again
Agora você está em uma terra distante segura
Now you are on a safe distant land
Ninguém vai magoá-lo novamente
No one will hurt you again
Agora você está em uma terra distante segura
Now you are on a safe distant land

Feche seus olhos
Close your eyes
Esqueça toda a dor, todas as mentiras
Forget all the pain, all the lies
Feche seus olhos
Close your eyes
Abrace o silêncio e as estrelas
Embrace the silence and the stars

Ninguém vai magoá-lo novamente
No one will hurt you again
Agora você está em uma terra distante segura
Now you are on a safe distant land
Ninguém vai magoá-lo novamente
No one will hurt you again
Agora você está em uma terra distante segura
Now you are on a safe distant land

Volte a dormir, não mais pensando
Go back to sleep, no more thinking
Espalhe suas asas, se você quiser voar
Spread your wings, if you wanna fly
Você está seguro, enquanto você está sonhando
You are safe, while you are dreaming
Feche seus olhos
Close your eyes
Volte a dormir, não mais pensando
Go back to sleep, no more thinking
Espalhe suas asas, se você quiser voar
Spread your wings, if you wanna fly
Você está seguro, enquanto você está sonhando
You are safe, while you are dreaming
Feche seus olhos
Close your eyes

Feche seus olhos
Close your eyes
Esqueça toda a dor, todas as mentiras
Forget all the pain, all the lies
Feche seus olhos
Close your eyes
Abrace o silêncio e as estrelas
Embrace the silence and the stars

Eu sei que não há rochas suficientes
I know there are not enough rocks
Para jogar no vazio
To throw into the emptiness
Através da poeira
Through the dust
Eu sei que não há o suficiente escuro
I know there is not enough dark
Para esconder a amarga verdade
To hide the bitter truth
De nossas vidas vazias
Of our empty lives
Mas você não precisa nadar em todos os mares
But you don't have to swim all the seas
Para merecer o grande oceano, oceano
To deserve the big ocean, ocean
E você não precisa saltar sobre os penhascos
And you don't have to jump over the cliffs
Para aprender a voar, aprender a voar
To learn to fly, to learn to fly

Volte a dormir, não mais pensando
Go back to sleep, no more thinking
Espalhe suas asas, se você quiser voar
Spread your wings, if you wanna fly
Você está seguro, enquanto você está sonhando
You are safe, while you are dreaming
Feche seus olhos
Close your eyes
Volte a dormir, não mais pensando
Go back to sleep, no more thinking
Espalhe suas asas, se você quiser voar
Spread your wings, if you wanna fly
Você está seguro, enquanto você está sonhando
You are safe, while you are dreaming
Feche seus olhos
Close your eyes

Volte a dormir, não mais pensando
Go back to sleep, no more thinking
Espalhe suas asas, se você quiser voar
Spread your wings, if you wanna fly
Você está seguro, enquanto você está sonhando
You are safe, while you are dreaming
Feche seus olhos
Close your eyes
Volte a dormir, não mais pensando
Go back to sleep, no more thinking
Espalhe suas asas, se você quiser voar
Spread your wings, if you wanna fly
Você está seguro, enquanto você está sonhando
You are safe, while you are dreaming
Feche seus olhos
Close your eyes