Nine, Ten

Nove dez

Nine, Ten

Nunca durma de novo!
Never sleep again!
Você está dormindo ou está acordado?
Are you asleep or are you awake?
Nunca durma de novo!
Never sleep again!

Escuridão como prata sólida
Darkness like solid silver
A luz da lua fica mais fraca
The Moon light grows dimmer
Cuidando do fardo pesado
Nursing the heavy burden
9, 10 nunca mais durma!
9, 10 never sleep again!

Perdido em seu entorno
Lost in your surroundings
Preso dentro de seus limites
Stuck within your boundaries
Vigília, vida desperta
Vigil, wakeful life
Apodreceu na noite
Festered into the night

A noite sem lua e sem dormir
The moonless, sleepless night
Coloque uma sombra em seus olhos
Put a shadow on your eyes
Pensamentos vagando sem rumo
Thoughts wandering aimlessly
Renda-se ao escuro descuidadamente
Surrender to the dark carelessly

Escuridão como prata sólida
Darkness like solid silver
A luz da lua fica mais fraca
The Moon light grows dimmer
Cuidando do fardo pesado
Nursing the heavy burden
9, 10 nunca mais durma
9, 10 never sleep again

Tudo ao seu redor vazio e preto!
All around you empty and black!
Você está dormindo ou está acordado?
Are you asleep or are you awake?

Nunca durma de novo!
Never sleep again!