They Dance in Circles

Eles Dançam em Círculos

They Dance in Circles

Pensamentos flutuando por aíFloating thoughts all around
Barulhos horríveis sem somAwful noises with no sound
Um tempo atrás pareciam funcionarA while ago they seemed to work
Mas agora começam a andar!But now they start to walk!
Abriram os olhosThey opened eyes
Eu perguntei "por quê?"I asked "why?"
Eles disseram "tá tranquilo"They said "It's ok"
Ei, malucos, não mintam!Hey freaks don't lie!

1 2 3 passos1 2 3 steps
4 5 6 para!4 5 6 stop
7 8 9 não toquem no que é meu!7 8 9 don't touch what's mine!
Não faleDon't speak
Não chameDon't call
Não balanceDon't rock
Não roleDon't roll
Não me sinto bem se você pega o que é meu!I don't feel fine if you grab what's mine!
Eles dançam em círculo essa noite!They dance in circle tonight!
Associam meu nome a rimas estranhasThey match my name with strange rimes
Eles dançam em círculo essa noite!They dance in circle tonight!
Cantam uma música com rimas estranhas!They sing a song with strange rimes!

Sorrisos espreitando por toda parteLurking smiles everywhere
Talvez aquiMaybe here
Talvez aliMaybe there
Um tempo atrás não tinham bocaA while ago they had no mouth
Mas agora começam a rir!But now they start to laugh!
Eles estouram meus tímpanosThey break my ears
Eu perguntei "por quê?"I asked "why?"
Eles disseram "tá tranquilo"They said "It's ok"
Ei, malucos, não mintam!Hey freaks don't lie!

1 2 3 passos1 2 3 steps
4 5 6 para!4 5 6 stop
7 8 9 não toquem no que é meu!7 8 9 don't touch what's mine!
Não faleDon't speak
Não chameDon't call
Não balanceDon't rock
Não roleDon't roll
Não me sinto bem se você pega o que é meu!I don't feel fine if you grab what's mine!
Eles dançam em círculo essa noite!They dance in circle tonight!
Associam meu nome a rimas estranhasThey match my name with strange rimes
Eles dançam em círculo essa noite!They dance in circle tonight!
Cantam uma música com rimas estranhas!They sing a song with strange rimes!

Oh meu deus, tem algo errado?Oh my god there's something wrong?
Talvez sim ou talvez nãoMaybe yes or maybe not
Qual o sentido dessa música absurda?What's the meaning of this absurd song?
Talvez nada, talvez tudoMaybe nothing maybe the whole

Pensamentos são meusThoughts are mine
Não nasceram pra servir?Weren't they born to serve?
Só até não andarem com vontade!Just until they don't walk with verve!
Qual o sentido dessa música absurda?What's the meaning of this absurd song?
Talvez nada, talvez tudoMaybe nothing maybe the whole