Drowned Mankind

Humanidade Afogada

Drowned Mankind

Diante da sua plenitudeIn front of your fullness
Ao sair da sua própria consciênciaWhen leaving your own consciousness
Percebendo sua insignificânciaRealizing your insignificance
Diante da imensidão do universoBefore the immensity of the universe
Você não consegue mais pensarYou can no longer think
Que há outra saídaThat there is another way out
Você não vê outra alternativaYou see no other alternative
A não ser tirar a própria vidaThan taking your own life
E na solidão que você encontrouAnd in the solitude that you found
Há um abrigo entre as montanhasThere is a shelter among the mountains
E entre as montanhas você viveAnd among the mountains you live
Em um castelo afundado em ruínasIn a castle drowned in ruins
Dentro dele reina o ódioWithin it reigns hatred
A misantropia te consome!Misanthropy consumes you!

Foi você quem abriu os olhosIt was you who opened your eyes
E percebeu toda a escóriaAnd realized all the scum
Da humanidade que sempre se sabotaOf humanity that always sabotages itself
Tentando perseverar em ideias vaziasTrying to persevere in empty ideas
Todos os outros se encontram acreditandoAll the others find themselves believing
Em uma salvação falsaIn a fake salvation
Imposta pela sociedadeImposed by society

No meio de toda essa vida maldita cheia de caosIn the midst of all this damned life full of chaos
Eu percebi de longe onde está o peso do mundoI realized from afar where the weight of the world is
Um abismo sem fim cobre todo o penhascoAn endless abyss covers the entire cliff
Onde você se encontra só para lamentarWhere you find yourself just to lament
Não adianta escapar, sua morbidez vai te matarThere's no point in escaping, your morbidity will kill you
Olha onde você chegou, está vivendo em ruínasLook where you've come, you're living in ruins
Observando o abismo que agora é sua vidaObserving the abyss that is now your life
De repente você percebe que está sendo observado!Suddenly you realize that you're being watched you!