Alone, Together

Sozinho, Juntos

Alone, Together

Eu sei queI know that
Eu pareço serI seem to
Bem socialBe quite the social person
Mas não se deixeBut don't be
Enganar por mimFooled by me
Eu também gosto de privacidadeI also like privacy
Companhia tranquilaQuiet companions
Que me deixa em pazWho let me be

Eu só quero sentirI just want to feel
Sozinho, juntosAlone, together
Nada na minha cabeçaNothing on my mind
Eu quero estarI want to be
Sozinho, juntosAlone, together
Assistindo, em silêncioWatching, quietly
Por favor, só me deixe em pazPlease just leave me be

Esse sentimentoThis feeling
De acolhimentoOf welcome
Sem cobranças de ninguémWithout demands from someone
Suas vozesYour voices
Seus barulhosYour noises
Me mantém calmo, observandoIt keeps me calm, observing
Só me deixe aquiJust let me sit here
Oh, como uma criançaOh like a child

Eu só quero sentirI just want to feel
Sozinho, juntosAlone, together
Nada na minha cabeçaNothing on my mind
Eu quero estarI want to be
Sozinho, juntosAlone, together
Assistindo, em silêncioWatching, quietly
Por favor, só me deixe em pazPlease just leave me be

Eu não preciso de atenção em mimI don't need attention drawn to me
Sentir parte de você já é o suficienteFeeling part of you is quite enough
Porque eu não'Cause I don't
Quero trocar uma palavra com ninguémWant to speak a word with anyone
Te observar é toda a alegria que eu precisoWatching you is all the joy I need

Eu só quero sentirI just want to feel
Sozinho, juntosAlone, together
Eu quero estarI want to be
Sozinho, juntosAlone, together

Por favor, só me deixe em pazPlease just leave me be
Sozinho, juntosAlone, together
Por favor, só me deixe em pazPlease just leave me be
Sozinho, juntosAlone, together

Eu só quero sentirI just want to feel
Sozinho, juntosAlone, together
Nada na minha cabeçaNothing on my mind
Eu quero estarI want to be
Sozinho, juntosAlone, together
Assistindo, em silêncioWatching, quietly

Eu não preciso de atenção em mimI don't need attention drawn to me
Por favor, só me deixe em pazPlease just leave me be
Te observar é toda a alegria que eu precisoWatching you is all the joy I need