Molla (I Don't Know)

Eu Não Sei

Molla (I Don't Know)

Eu não sei, eu não sei nada sobre o seu coração
몰라 니 마음 같은건 몰라
Molla ni ma-eum gat-eungeon molla
Eu não sei, eu só sei que meu coração espera e espera por você
몰라 내 마음 밖에 난 몰라.. 발해 또 발해 또 난
Molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan

Eu não posso ouvir você, não importa o que você diga (de hora a hora, de tempo a tempo)
니가 뭐라하든 안들려 (time to time and time to time oh)
Niga mwolahadeun andeullyeo (time to time and time to time oh)
Mesmo se você me afastar, eu me aproximo de você (dando voltas, voltas e voltas)
니가 미뤄내도 난 다가가 (round and round and round)
Niga mireonaedo nan dagaga (round and round and round)
Eu vou queimar tudo de mim no final e te entregar meu tudo
끝까지 모두 나를 태우고 너에게 나를 걸겠어
Kkeutkkaji modu naleul taeugo neoege nareul geolgess-eo

Eu vou conquistar o seu coração
가져 보겠어 너의 마음을
Gajyeo bogess-eo neoui ma-eum-eul
Eu vou roubar o seu tudo... (espero e espero)
훔쳐 보겠어 너의 모든걸.. 발해 또 발해 또
Humchyeo bogess-eo neoui modeungeol.. balae tto balae tto

Eu não sei, eu não sei nada sobre o seu coração
몰라 니 마음 같은건 몰라.. 발해 또 발해 또
Molla ni ma-eum gat-eungeon molla.. balae tto balae tto
Eu não sei, eu só sei que meu coração espera e espera por você
몰라 내 마음 밖에 난 몰라.. 발해 또 발해 또 난
Molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan

Você me aceita, depois me evita (de hora a hora, de tempo ao tempo)
받아주다가도 날 피하네 (time to time, time to time)
Bad-ajudagado nal pihae (time to time, time to time)
Quando eu penso que te entendo, eu não sei ainda mais (dando voltas, voltas e voltas)
알 것 같다가도 모르겠어 (round and round and round)
Al geot gatdagado moleugess-eo (round and round and round)
Ansioso em sua imprevisão, meu coração fica muito ansioso
너의 변덕에 마음 조리곤 내 맘이 더욱 간절해
Neoui byeondeog-e ma-eum jorigin nae mam-i deoug ganjeolhae

Eu vou conquistar o seu coração
가져 보겠어 너의 마음을
Gajyeo bogess-eo neoui ma-eum-eul
Eu vou roubar o seu tudo... (espero e espero)
훔쳐 보겠어 너의 모든걸.. 발해 또 발해 또
Humchyeo bogess-eo neoui modeungeol.. balae tto balae tto

Eu não sei, eu não sei nada sobre o seu coração
몰라 니 마음 같은건 몰라.. 발해 또 발해 또
Molla ni ma-eum gat-eungeon molla.. balae tto balae tto
Eu não sei, eu só sei que meu coração espera e espera por você
몰라 내 마음 밖에 난 몰라.. 발해 또 발해 또 난
Molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan

Nossas pequenas lembranças, dentro das gotas de chuva que atingem a janela
창문에 부딪히던 빛방울 속 작은 기억들
Changmun-e budijhideon bisbang-ul sog jag-eun gieogdeul
Elas se sobrepõem e se sobrepõem e tornam-se uma torrente de lágrimas nos meus olhos
겹쳐지고 겹쳐서 내 눈에 한 줄기 눈물이 돼
Gyeobchyeojigo gyeobchyeoseo nae nun-e han julgi nunmul-i dwae
Através do vento frio da chuva vibrando, eu não posso esquecê-lá
차갑게 흩날리던 비바람 속 잊지 못해
Chagabge heutnallideon bibalam sog ij-ji moshae
E para completar, meu último suspiro: eu te amo
나다운게 끝마칠려 지각한 속삭임 사랑해
Nadabge kkeutmachilyeo jigaghan sogsag-im saranghae

Conquistarei o seu coração não importa o que
어둡고 맑겠어 너의 마음을
Eodgo malgesseo neoui ma-eum-eul
Vou me colocar em seu coração não importa o que (espero e espero)
담고 맑겠어 나의 마음을.. 발해 또 발해 또
Damgo malgesseo naui ma-eum-e.. balae tto balae tto

Eu não sei, eu não sei nada sobre o seu coração
몰라 니 마음 같은건 몰라.. 발해 또 발해 또
Molla ni ma-eum gat-eungeon molla.. balae tto balae tto
Eu não sei, eu só sei que meu coração espera e espera por você
몰라 내 마음 밖에 난 몰라.. 발해 또 발해 또 난
Molla nae ma-eum bakk-e nan molla.. balae tto balae tto nan