Back

De Volta

Back

Venha me salvar, venha me salvar
Can you save, can you save me?
Can you save, can you save me?
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Lembre-se, dentro de sua gaveta
기억해줘 네 서랍속에
Gieokhaejwo ne seorapsoge
Lembre-se, dentro de sua carteira
기억해줘 네 집앞속에
Gieokhaejwo ne jigapsoge
Os rastros que deixei
내가 있던 흔적들을
Naega itdeon heunjeokdeureul
Grave-os em seu coração sem deixar nada para trás
하나도 빠짐없이 새겨줘
Hanado ppajimeobsi saegyeojwo

Olhe para trás e lembre-se, dentro dessa foto
추억해줘 그 사진 속에
Chueokhaejwo geu sajin soge
Dentro desse espaço
남아있던 그 공간 속에
Namaitdeon geu gonggan soge
Todos os meus cheiros e todo o ar que respirei
내 향기 다 내 숨결 다
Nae hyanggi da nae sumgyeol da
Não vão desaparecer
사라지지 않게
Sarajiji anke

Não me perca
제발 날 지나쳐 운 봄날처럼
Jebal nal jinachyeo un bomnalcheoreom
Como o vento de primavera que passou por mim
바람처럼 놓지마
Baramcheoreom nochima
Você pode, você pode me salvar?
Can you save, can you save me?
Can you save, can you save me?

Como o cheiro que se foi de tantos dias
그래 날 스쳐 지난 향기처럼
Geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
Que passaram por mim
수많은 날들 말고
Sumanheun naldeul malgo
Você pode, você pode me salvar?
Can you save can you save me
Can you save can you save me

Me salvar
Save me
Save me
Me salvar
Save me
Save me

Volte, eu te quero de volta
돌아와줘, I want you back
Dorawajwo, I want you back
De volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back
Back, back, back, back
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back, back
Back, back, back, back, back
Não guarde nossas lembranças no tempo
너와 내 기억 낙 시간에 맡겨두지 마
Neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma

Volte, eu te quero de volta
돌아와줘, I want you back
Dorawajwo, I want you back
De volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back
Back, back, back, back
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back, back
Back, back, back, back, back
Vou te esperar, enquanto fico aqui, olhando para trás
기다릴게 나 여기 남겨진 채 돌아선 채
Gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
Eu digo, "Me salve"
I say: Save me
I say: Save me

(Salvar)
(Save)
(Save)
Você pode me salvar?
Can you save me?
Can you save me?

As lembranças que deveria ter esquecido voltam, uma a uma
이제는 법한 기억들을 하나둘씩 되돌려
Ijeul beophan gieokdeureul hanadulssik doedollyeo
Estação após estação
계절이 지나 계절을 맞아
Gyejeori jana gyejeoreul maja
Quero você de volta em meus braços
널 다시 내 품에
Neol dasi nae pume

Por favor, não me perca
제발 날 잊지마 운 봄날처럼
Jebal nal janachyeo un bomnalcheoreom
Como o vento de primavera que passou por mim
바람처럼 놓지마
Baramcheoreom nochima
Você pode, você pode me salvar?
Can you save, can you save me?
Can you save, can you save me?

Não me perca
그래 날 스쳐 지난 향기처럼
Geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
Como o vento de primavera que passou por mim
수많은 날들 말고
Sumanheun naldeul malgo
Você pode, você pode me salvar?
Can you save, can you save me?
Can you save, can you save me?

Não me guarde no tempo
시간에 맡기지 마
Sigane matgiji ma
Não faça de mim uma recordação
날 추억하려 하지 마
Nal chueolharyeo haji ma
Por favor, por favor, por favor
제발, 제발, 제발
Jebal, jebal, jebal
Não apague nem um pedacinho de mim
하나도 지우지는 마
Hanado jiujineun ma

Volte, eu te quero de volta
돌아와줘, I want you back
Dorawajwo, I want you back
De volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back
Back, back, back, back
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back, back
Back, back, back, back, back
Não deixe nossas lembranças no tempo
너와 내 기억 낙 시간에 맡겨두지 마
Neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma

Volte, eu te quero de volta
돌아와줘, I want you back
Dorawajwo, I want you back
De volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back
Back, back, back, back
De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Back, back, back, back, back
Back, back, back, back, back
Vou te esperar, enquanto fico aqui, me viro
기다릴게 나 여기 남겨진 채 돌아선 채
Gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
E digo, "Me salve"
I say: Save me
I say: Save me