Way you are (너의 모든 게 다 좋아)

Do jeito que você é (eu gosto de tudo em você)

Way you are (너의 모든 게 다 좋아)

Seus dois olhos parecem sussurrar para mim
너의 두 눈이 마치 나에게 속삭인 듯해
neoui du nuni machi na-ege soksagin deutae
Neste momento meus pensamentos preenchem o espaço
지금 이 순간 나의 생각이 공간을 채워
jigeum i sun-gan naui saenggagi gongganeul chaewo
Onde a realidade começa e termina?
어디서부터 어디까지가 현실인 건지
eodiseobuteo eodikkajiga hyeonsirin geonji
É incerto, tudo é como entre nós
불확실해 모든 게 우리 사이처럼
bulhwaksilhae modeun ge uri saicheoreom
Uma coisa é clara, há algo entre eles.
한 가지 분명한 건 둘 사이 뭔가 있어
han gaji bunmyeonghan geon dul sai mwon-ga isseo
São tantos os momentos que passam que nem consigo contá-los.
세지 못할 만큼 수많은 스쳐 지나감이
seji motal mankeum sumaneun seuchyeo jinagami
As palavras que você deixou para trás vêm à mente novamente
네가 남기고 갔던 다시금 떠오른 너의 말들이
nega namgigo gatdeon dasigeum tteooreun neoui maldeuri
E de novo e de novo em meus ouvidos, de novo e de novo e de novo
또 끊임없이 나의 귓가에 on and on and on
tto kkeunimeopsi naui gwitga-e on and on and on

Eu não entendo, eu também não sei (eu não sei)
I don't understand, 나도 잘 모르겠어 (모르겠어)
I don't understand, nado jal moreugesseo (moreugesseo)
O que você quer
뭘 원하고 있는지
mwol wonhago inneunji
A tensão entre você e eu está tensa agora
지금 너와 나 사이 팽팽하게 이어진
jigeum neowa na sai paengpaenghage ieojin
A tensão (não é tão ruim assim)
긴장감이 (그게 나쁘지가 않아)
ginjanggami (geuge nappeujiga ana)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Eu amo tudo em você
난 너의 모든 게 다 좋아
nan neoui modeun ge da joa
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Então segure-se em mim
그러니 꼭 날 붙잡아
geureoni kkok nal butjaba
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Eu não acho que isso importe
아무래도 상관없잖아
amuraedo sanggwaneopjana
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Porque eu gosto do jeito que você é
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are

Quando você olha para mim e nossos olhos se encontram
니가 날 바라볼 때 두 눈이 마주칠 때
niga nal barabol ttae du nuni majuchil ttae
Parece que o tempo que preencheu essa lacuna parou
그 틈을 메우던 시간이 멈춰버린 듯해
geu teumeul me-udeon sigani meomchwobeorin deutae
Na verdade, eu estava pensando, talvez você tenha os mesmos pensamentos que eu
사실은 궁금했어 어쩌면 너도 나와 같은 생각에
sasireun gunggeumhaesseo eojjeomyeon neodo nawa gateun saenggage
Você escolheu o silêncio em vez de inúmeras palavras?
수많은 말 대신 침묵을 택한 건지
sumaneun mal daesin chimmugeul taekan geonji

Eu não entendo, eu também não sei (eu não sei)
I don't understand, 나도 잘 모르겠어 (모르겠어)
I don't understand, nado jal moreugesseo (moreugesseo)
O que você quer
뭘 원하고 있는지
mwol wonhago inneunji
A tensão entre você e eu está tensa agora
지금 너와 나 사이 팽팽하게 이어진
jigeum neowa na sai paengpaenghage ieojin
A tensão (não é tão ruim assim)
긴장감이 (그게 나쁘지가 않아)
ginjanggami (geuge nappeujiga ana)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Eu amo tudo em você
난 너의 모든 게 다 좋아
nan neoui modeun ge da joa
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Então segure-se em mim
그러니 꼭 날 붙잡아
geureoni kkok nal butjaba
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Eu não acho que isso importe
아무래도 상관없잖아
amuraedo sanggwaneopjana
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Porque eu gosto do jeito que você é
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are

Ah, eu estava dormindo
Oh, 잠들어 있었던
Oh, jamdeureo isseotdeon
Sua voz me acordou
날 깨워버린 네 목소리
nal kkaewobeorin ne moksori
Estou sendo levado por essa única palavra
그 말 한마디에 휩쓸려가고 있어
geu mal hanmadie hwipsseullyeogago isseo
Agora está tão fora de controle
Now it's so out of control
Now it's so out of control

Ele penetra aos poucos e vai se aprofundando
조금씩 스며들어 가 파고들어 가
jogeumssik seumyeodeureo ga pagodeureo ga
Eu não percebi, mas já estava de cabeça para baixo
의식하지 못했지만 이미 upside down
uisikaji motaetjiman imi upside down
Depois de sacudir tudo para mim
내 모든 걸 흔들어 버린 다음
nae modeun geol heundeureo beorin da-eum
Vou te dar uma chance de assumir a responsabilidade, nunca pare agora, garota
책임질 기회를 줄 테니, don't ever stop it now, girl
chaegimjil gihoereul jul teni, don't ever stop it now, girl
Um turbilhão de irracionalidade e emoção
비이성과 감정의 소용돌이
biiseonggwa gamjeong-ui soyongdori
O destino que encontrei nele
그 속에서 찾아냈던 destiny
geu sogeseo chajanaetdeon destiny
Agora, como se nada tivesse acontecido, eu vou te agarrar e voar para longe
자 이제 언제 그랬냐는 듯이 널 잡고 날아가
ja ije eonje geuraennyaneun deusi neol japgo naraga
E eu vou fazer você atingir o clímax (clímax)
And I'll make you hit the climax (climax)
And I'll make you hit the climax (climax)

Ooh, ooh, (ooh)
Ooh, Ooh, (ooh)
Ooh, Ooh, (ooh)
Eu amo tudo em você (tudo em você)
난 너의 모든 게 다 좋아 (너의 모든 게)
nan neoui modeun ge da joa (neoui modeun ge)
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Então segure firme em mim (ah)
그러니 꼭 날 붙잡아 (ah)
geureoni kkok nal butjaba (ah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Eu não acho que isso importe
아무래도 상관없잖아
amuraedo sanggwaneopjana
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Porque eu gosto do jeito que você é
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are

Eu gosto do jeito que você é
I like the way you are
I like the way you are
Eu não tenho razão
이유가 없어 난
iyuga eopseo nan
Se eu tivesse que dizer,
굳이 말하자면
guji malhajamyeon
Porque eu gosto do jeito que você é
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are
Eu gosto do jeito que você é
I like the way you are
I like the way you are
Um pouco mais tarde você eu
조금 뒤에 넌 날
jogeum dwie neon nal
Você descobrirá mais
더 알게 될 거야
deo alge doel geoya
Eu gosto do jeito que você é
I like the way you are
I like the way you are