Hitoridatsu, Watashi

Sozinha, Eu

Hitoridatsu, Watashi

na infância, eu sonhava com coisas grandes e fortesosanai koro ookina mono tsuyoi mono ni akogareta
sob as asas suaves, eu queria continuar sonhandoyasashii tsubasa no shita madoromi tsuzukete itakatta

quando nos encontramos, eu desejei aceitar tudodeatta toki subete o uketomete to negatta
quando esse desejo se realizou, a areia do castelo foi levada pelas ondassono negai ga kanatta toki suna no shiro wa nami ni sarawareta

sozinhahitorikiri de
sentimentos que desapareceram nas ondasnami ni kieta omoi
procurando um sonho que não chegatodokanu yume o sagashi
sem parar, eu vagueitomedonaku samayotta

o mar azul um diaaoi umi wa itsuka
encontrará o céu profundofukai sora to deau
sonhos sem fim, abram-sehatenai yume yo mabataite
para mim, que estou sozinhahitoridatsu watashi ni mo

que eu ainda me lembre agorawatashi ga ima demo oboete iru you ni
que você ainda se lembre agoraanata ga ima demo oboete iru you ni

dentro do calor, percebi de repente que meu coração estava secandonukumori no naka futo kizuita no kokoro ga kawaite yuku
será que não se move como um boneco de pano?ugokanai tokei ningyou no you ni tatazumu no?

para o céu distanteharuka sora e
abra bem os braçosryoute ookiku hiroge
com toda a força, voechikara no kagiri habataite
até que os sonhos cruzem a galáxiayume ginga wataru made

que eu sempre seja eu mesmawatashi ga itsu demo watashi de aru you ni
que você sempre seja você mesmoanata ga itsu demo anata de aru you ni

para o céu distanteharuka sora e
abra bem os braçosryoute ookiku hiroge
com toda a força, voechikara no kagiri habataite
até que os sonhos cruzem a galáxiayume ginga wataru made

La La La...La La La...
sonhos sem fim, abram-sehatenai yume yo mabataite
para mim, que estou sozinhahitoridatsu watashi ni mo