A Little Too Late

Um Pouco Tarde Demais

A Little Too Late

Ela gostava das coisas mais finas da vida
She had a taste for the finer things in life
Ela disse que queria mais
She said she wanted more
Saí e comprei um anel de diamante para ela
Went out and bought her a diamond ring
Parece que ela não queria
That I guess she wasn't looking for

Como eu poderia saber
How was I to know
Ela me disse com palavras não ditas
She left with words unspoken
Que iria embora
That she would go
Ela me deixou sozinho no frio
She left me stuck out in the cold
Como eu poderia saber
How was I to know

Ela teve um gostinho da vida na cidade
She got a taste of the city life
E acho que ela quis ficar
And I guess she wanted to stay
Ainda penso nela de vez em quando
Still think about her from time to time
Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late

Ela adorava o horizonte da cidade
She had a love of the city skyline
Ela sonhava em conhecer Nova York
She dreamt of seeing New York
Eu sonhava em acordar com ela ao meu lado
I dreamt of waking with her at my side
Em vez disso, encontrei um bilhete na porta
Instead, I found a note on the door

Como eu poderia saber
How was I to know
Ela me disse com palavras não ditas
She left with words unspoken
Que iria embora
That she would go
Ela me deixou sozinho no frio
She left me stuck out in the cold
Como eu poderia saber
How was I to know

Ela teve um gostinho da vida na cidade
She got a taste of the city life
E acho que ela quis ficar
And I guess she wanted to stay
Ainda penso nela de vez em quando
Still think about her from time to time
Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late
Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late

Ela enviou uma carta pelo correio de Los Angeles
She sent a postcard in the mail from LA
Ela me contou sobre as coisas que faz todos os dias
She told me all about the things she does each day
Não sinto nada, só me sinto estranho
I don't feel, I just feel strange
Ela não está voltando para casa, mas acho que está tudo bem
She isn't comin' home, but I guess that's okay

Ela teve um gostinho da vida na cidade
She got a taste of the city life
E acho que ela quis ficar
And I guess she wanted to stay
Ainda penso nela de vez em quando
Still think about her from time to time
Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late
Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late

Ela sentiu o gostinho da vida na cidade
She got a taste of the city life
E eu acho que ela quis ficar
And I guess she wanted to stay
Ainda penso nela de vez em quando
Still think about her from time to time
Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late
Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late

Acho que cheguei um pouco tarde demais
I guess I was a little too late
Acho que cheguei um pouco
I guess I was a little too
Cheguei um pouco
I was a little too
Cheguei um pouco tarde demais
I was a little too late