Deathtale

Conto da Morte

Deathtale

É a hora de você querer ser um gênioIt's the time you want to be a genius
E cair na fonte do seu universo.and befall to your universe source.

Devemos ter cuidado com nossos sonhos e necessidades.We must be careful with our dreams and needs.

Todas as bombas atômicas, todos os túmulos nucleares,All the atomic bombs, all the nuclear tombs,
Ameaças epidêmicas, ataques de desastres naturais.Epidemic threats, natural disaster attacks.

Serão histórias de ninar, serão sonhos vazios.Will be bedtime stories, will be idle dreams.

Produzindo pânico nas massas, assim como estresses sociais.Producing panic in masses, as well as social stresses.
Compre mais pé-de-cabra para lutar contra os caranguejos.Buy more crow-bars to fight against head-crabs.

Não será apenas um jogo, será outro Conto da Morte.Will be not just a game, will be another DethTale.

Quando a Terra se transformar em um buraco negro em expansão,When the Earth will be turned into expanding black hole,
Desejos e sonhos não vão importar nem um pouco.Wishes and dreams will not matter at all.

Agora, é o fim das suas pesquisas falsasNow, it's the end of your researching fakes
E começa o devastador Conto da Morte.And begins the devastated DethTale.
É a hora em que você se atrasou para ser um gênioIt's the time when you're late to be a genius
E o mundo que conhecíamos entrou em colapso.And the world that we knew has collapsed.