Little More Anger

Um Pouco Mais de Raiva

Little More Anger

Flagelos rasgam com dorScourges tear with pain
De carne torturada e cansada.Of tortured, weary flesh.
Sangue jorra das veiasBlood pours out of the veins
O corpo entorpece em cinzas.The body numbs in ash.
A força vital se esgotaThe vital force runs out
Implacavelmente rápido.Mercilessly fast.
A luz da vida se apagaThe light of life fades out
Nos olhos sem brilho.In the lacklustre eyes.

Aqui eu chamo sua almaHere I call your soul
Na escuridão.In the dark.
Pegue minha mão e segureTake my hand and hold
A faísca quente.The warm spark.
Eu vou tirar de vocêI will take away
Seu medo nojentoYour foul fear
Eu vou levar sua dorI will take your pain
E suas lágrimas.And your tears.

Um pouco mais de raivaA little more anger
Pra você.For you.

O olhar dos seus tristesThe gaze of your sad
Olhos se volta para o céu.Eyes turns to the skies.
Eu posso ouvir suas palavras,I can hear you words,
Sentir seus pensamentos.Feel your thoughts.
Você não está sozinhoYou are not alone
No seu gemido,In your moan,
No reino do solIn the realm of sun
Se pondo.Going down.

Um pouco mais de raiva.A little more anger.

Cheiro mofadoMusty
De sangue,Smell of blood,
Cheiro podreRotten
De carne,Smell of flesh,
DramaDrama
Se torna farsaTurns to farce
Show sem graçaDull show
Deve acabar.Must end.

Um pouco mais de raiva pra você.A little more anger for you.
Um pouco mais de raiva pra mim.A little more anger for me.

Um pouco mais de raiva.A little more anger.

Cheiro mofadoMusty
De sangue,Smell of blood,
Cheiro podreRotten
De carne,Smell of flesh,
DramaDrama
Se torna farsaTurns to farce
Show sem graçaDull show
Deve acabar.Must end.

Um pouco mais de raiva pra nós.A little more anger for us.

……

Um pouco mais de raiva pra você.A little more anger for you.
Um pouco mais de raiva pra mim.A little more anger for me.

Flagelos rasgam com dorScourges tear with pain
De carne torturada e cansada.Of tortured, weary flesh.
Sangue jorra das veiasBlood pours out of the veins
O corpo entorpece em cinzas.The body numbs in ash.
A força vital se esgotaThe vital force runs out
Implacavelmente rápido.Mercilessly fast.
A luz da vida se apagaThe light of life fades out
Nos olhos sem brilho.In the lacklustre eyes.

Um pouco mais de raiva pra você.A little more anger for you.
Um pouco mais de raiva pra mim.A little more anger for me.