Honest

Honesto

Honest

Como posso escrever para alguém que nunca vi?
How can I write to someone I’ve never seen?
Como posso amar alguém que ainda não conheci?
How can I love someone I’ve yet to meet?
Eu quero saber, tenho que ser honesta
I wanna know, I gotta be honest
Como posso confiar em alguém que diz que é bom?
How can I trust someone who says they’re good
Quando não sai do jeito que eu acho que deveria?
When it doesn’t turn out the way that I think it should?
Eu quero saber, estou apenas sendo honesta
I wanna know, I'm just being honest

E eu espero que você não tenha medo do meu questionamento
And I hope You’re not afraid of my questioning

Porque eu lutarei com a luta
‘Cause I will fight fight fight
Através da dúvida duvido duvido
Through the doubt doubt doubt
E vou rezar, rezar, até que a fé acabe
And I will pray pray pray till faith runs out out out
E vou passar pelo sentimento
And I will push past the feeling
Que você é bom demais para ser verdade
That You’re just too good to be true
Mas eu tenho que ser honesto, acreditando que é difícil fazer
But I gotta be honest, believing is hard to do

De alguma forma eles sabem
Somehow they know
Quando você entrou na sala
When You’ve walked in the room
Eles riem e choram, como estou sentindo sua falta?
They laugh and they cry, how am I missing You?
E por que me sinto tão sozinha?
And why do I feel so alone?

Mas eu vou correr, correr de volta para esperar esperança, esperança
But I will run run run back to hope hope hope
E eu vou confiar em confiar em confiança quando eu não sei saber
And I will trust trust trust when I don’t know know know
E vou passar pelo sentimento
And I will push past the feeling
Que você é bom demais para ser verdade
That You’re just too good to be true
Mas eu tenho que ser honesto, acreditando que é difícil fazer
But I gotta be honest, believing is hard to do

Eu espero que você não tenha medo do meu questionamento
I hope You’re not afraid of my questioning
Estou perdendo meu fôlego ou você está ouvindo?
Am I wasting my breath or are You listening?
Porque se ver é acreditar, como posso acreditar?
'Cause if seeing is believing, how can I believe?

Mas eu vou lutar com a duvida duvida dúvida
But I will fight fight fight through the doubt doubt doubt
E vou rezar, rezar, até que a fé acabe
And I will pray pray pray till faith runs out out out
E eu vou lembrar a primeira vez que você me chamou pelo nome
And I’ll remember the first time You called me by name
E eu vou correr correr de volta para esperar esperança esperança
And I will run run run back to hope hope hope
E eu vou confiar em confiar em confiança quando eu não sei saber
And I will trust trust trust when I don’t know know know
E eu vou lembrar a primeira vez que meu coração sentiu Seu amor
And I’ll remember the first time my heart felt Your love
E eu andarei a pé a pé não pela vista visão
And I will walk walk walk not by sight sight sight

Porque eu vou te ver um dia
‘Cause I will see You one day
Mesmo que esteja do outro lado
Even if its’s on the other side
Eu vou passar pelo sentimento
I will push past the feeling
Que você é bom demais para ser verdade
That You’re just too good to be true
Mas eu tenho que ser honesto, acreditando que é difícil fazer
But I gotta be honest, believing is hard to do