The Noise Inside Your Mind

The Noise dentro de sua mente

The Noise Inside Your Mind

Estou de joelhos agora, eu não sei se eu aguento.I´m on my knees now, I don´t know if I can stand.
Desta vez, eu não sou tão certo, se eu posso tomar isso como um homem.This time I´m not so sure, if I can take it like a man.
É apenas um estado de espírito, ganhou't você tenta entender?It´s just a state of mind, won´t you try to understand?
Eu quero te levar para baixo, para os lugares isso é na minha cabeçaI wanna take you down, to the place that´s in my head
Não vos quero ser outra aberração, muito ruim, ninguém me entendeDon´t wanna be another freak, too bad, no one understands me
E agora eu sinto que ninguém mais está lá, não há one' lá para me salvarAnd now I feel that no one else is there, no one´s there to save me
É apenas o barulho dentro de sua mente,It´s just the noise inside your mind,
É apenas o barulho dentro de sua menteIt´s just the noise inside your mind

Tantas vozes, eu posso ouvir agora na minha cabeça.So many voices, I can hear now in my head.
Eles gritar e gritar alto, mas eu não posso levá-los embora.They scream and shout loud, but I can not take them away.
É apenas um estado de espírito, que você não pode ocultar ou esquecer.It´s just a state of mind, that you can't hide or forget.
Faz-me sentir tenso, me faz pensar louco como eu sou!It makes me feel uptight, makes me wonder how I´m mad!
Não vos quero ser outra aberração, muito ruim, ninguém me entendeDon´t wanna be another freak, too bad, no one understands me
E agora eu sinto que ninguém mais está lá, não há one' lá para me salvarAnd now I feel that no one else is there, no one´s there to save me
É apenas o barulho dentro de sua mente,It´s just the noise inside your mind,
É apenas o barulho dentro de sua menteIt´s just the noise inside your mind

Não vos quero ser outra aberração,Don´t wanna be another freak,
Mas eu não posso deixar de me sentir tão doente agora,But I can´t help feeling so sick now,
Eu realmente deveria ter me alguma ajuda.I really should get me some help.
E todas as noites e todos os dias,And every night and everyday,
Eu continuo esperando para ser sensato, masI just keep waiting to be sane, but
Eu não posso descansar de minha própria mente !!I can not rest from my own mind!!

Não vos quero ser outra aberraçãoDon´t wanna be another freak
Muito ruim, ninguém me entendeToo bad, no one understands me
E agora eu sinto que ninguém maisAnd now I feel that no one else
Existe, não há one' lá para me salvarIs there, no one´s there to save me
É apenas o barulho dentro de sua mente,It´s just the noise inside your mind,
É apenas o barulho dentro de sua menteIt´s just the noise inside your mind