Hopeless

Sem Esperança

Hopeless

Fora do amor, pensando emOut of love, thinking of
Onde foi que tudo deu errado pra genteWhere did everything go wrong with us
Deve haver um jeito melhorThere must be some better way
Estou por conta própria, livre pra vagarI'm on my own, free to roam
Quem tem medo de ficar sozinho? Eu não.Who's afraid to be alone? I'm not.
Tem que haver outro caminhoThere's got to be another way

Porque algumas coisas nunca foram pra ser'Cause some things are never meant to be
Amor verdadeiro não é pra mimReal love is not for me
Muita emoção e muita dorToo much heart and too much pain
Tudo que eu preciso é do toque de um amanteAll I need is a lover's touch

Amor verdadeiro não é pra mimReal love is not for me
No final, é tudo a mesma coisa, você vai verIn the end it's all the same, you'll see
Miséria sem esperançaHopeless misery

Deprimido, cheio de dúvidasDown and out, full of doubt
Me sentindo como um palhaço idiota, eu choreiFeeling like a stupid clown, I've cried
É por isso que não há outro jeitoThat's why there is no other way
Eu já estive lá, na desesperoI've been there, in despair
Você não pode me levar lá de novo, meu amigoYou can't take me there again, my friend
Então, por favor, apenas vá emboraSo please just go away

(refrão)(chorus)

Todas as coisas que eu me arrependoAll the things that I regret
Todas as coisas que eu deveria ter ditoAll the things I should have said
Não consigo perdoar; não consigo esquecerI can't forgive; I can't forget
Não, nunca mais me apaixonarNo, never fall in love again
Não posso suportar as consequênciasI cannot bear the consequence
E dar meu coração a outroAnd give my heart to another

Procurando duro, perto e longeSearching hard, near and far
Não vou parar até ter visto tudoWon't stop 'till I've seen it all
E feito o que vier no meu caminhoAnd done what comes to me along the way
Vou te contar, o tempo vai mostrarI'll tell you so, time will show
E no final você vai saber que estou certoAnd in the end you'll know I'm right
Que eu encontrei um jeito melhorThat I have found a better way