Bush

Bush

Bush

Bush, seu idiotaBush, budalo
Pensa um poucoZamisli se malo
O mundo inteiro sofre por sua causaCili svit zbog tebe pati
Você realmente não se importa?Zar ti stvarno nije stalo?
Te dói em alguma parteJel te uopæe boli kita
O que vai acontecer com o mundo?Šta æe pomrit po svita
Escuta o conselhoDaj poslušaj savjet
De um rapper de SplitJednog repera iz splita
Vai se foder com essa guerraOdjebi glupi rat
A guerra não vai te dar felicidadeRat ti sriæu neæe dat
Só vai fazer as pessoas se mataremSamo æe se ljudi konstantno klat
Mas isso também vai acabarAl i to æe stat
E isso vai ser esquecidoI to æe se odjebat
E todos vão perceber quem é o culpadoI svi æe skontat krivca
E você vai se dar mal, BushI ti æeš bush najebat
Tem fim isso aqui?Ima li tu kraja
Ou você realmente não tem medo?Ili stvarno nemaš straja
O que vai acontecer quando a galera te pegar?Šta æe bit jedan put kad te uvati raja
Você vai ver as portas do céuVidit æeš vrata raja
Mas não vai conseguir entrarAl unutra neæeš uæ
Porque gente como você só vai ser puxada pra baixoJer takve ka ti æe nešto doli vuæ
E pra ir pro inferno não precisa de chaveA za otiæ u pakao ne triba ti kljuè
Porque o diabo tá te esperando pra te torturarJer vrag te jedva èeka mrcvarit i tuæ
É isso que você quer alcançar?Jel to želiš postiæ
É esse seu plano?Jesi li to planira
Quando você deu a ordem pra bombardear Bagdá?Kad si da naredbu da se Bagdad raketira
Eu sei qual é a históriaZnan koja je prièa
O diabo não te dá pazVrag ti nije da mira
Você vai entrar pra história como o presidente mais louco do universoTia si uæ u povijest ka najluði predsjednik svemira
E isso me irrita pra carambaI to me jebeno nervira
Você é um verdadeiro idiotaTi si takav debil
Vai se foder com a guerra, a violência, o medo e a agitaçãoDaj odjebi rat nasilje strah i nemir
Escuta meu conselho, faz uma viagem pro IraquePoslušaj moj savjet napravi do Iraka ðir
Olha como é lá e só fala pazPogledaj kako je tamo i samo reci mir

Guerra! É uma merda issoRat! U kurcu stvar je to
Violência! É uma merda issoNasilje! U kurcu stvar je to
Morte! É uma merda issoSmrt! U kurcu stvar je to
Bush! É um idiota de merda.Bush! Debilni idiot je to.

A pergunta éPitanje glasi
Quantas pessoas corajosas precisam morrerKoliko hrabrih ljudi triba umrit
E quantas precisam ser enterradas em pretoI koliko ih triba u crno uvit
Quantas famílias precisam ser destruídasKoliko obitelji triba razorit
E quantas cidades precisam ser arrasadas?I koliko gradova triba sorit
A resposta pra issoOdgovor na to
Ninguém sabe ao certoNiko ne zna toèan
Mas se sabe que esse número é grandeAl zna se pozdano da je taj broj moæan
E aquele louco Nero queimou RomaI oni ludi Neron je spalia Rim
Bush, pra onde você tá levando isso?Bush na šta si spa
Te comparo a eleUsporeðujen te s njim
Você sabe o que tá acontecendo?Znaš li uopæe šta se dogaða
Sabe quem tá com quem?Znaš li ko je s kim
Quem são seus aliados?Ko su tvoji saveznici
Qual é seu time?Koji je tvoj tim
Por que tá saindo fumaça de Bagdá?Zašto se iz Bagdada diže oni dim
O que é isso pra você?Šta je ovo za tebe
Só um espetáculo, um filme?Samo predstava, film?
Isso é vida realOvo je stvarni život
E tá acontecendo de verdadeI to se stvarno dogaða
Mas você não se importaAli tebe nije briga
E isso me atingeI to mene pogaða
Todo dia um monte de foguetesSvaki dan hrpa raketa
Bagdá sendo bombardeadaBagdad gaða
Qual foi a causa disso?Šta je bia uzrok ovome
Ofensa, briga?Uvreda, svaða?
O que você acha que vai ganhar com isso, exterminar o Oriente Médio?Šta sa ovim misliš dobit, cili Bliski istok pobit
Ou você só vai estuprar e roubar?Ili æeš ih samo silovat i orobit?
Que tipo de homem é você, que tipo de figura?Kakav si ti to èovik, kakav si ti lik?
O que é o Iraque, um pano vermelho? E você, um touro?Šta je Irak, crvena krpa? A šta si ti, bik?
Eu já te disse uma vez, vou te dizer mais cemReka san ti veæ jedan put reæ æu ti još sto puta
VAI SE FODER COM A GUERRAODJEBI RAT
Seu idiotaBudalo jedna glupa
Pensa quantas pessoasRazmisli koliko ljudi
Agora tão sendo atingidasSad olovo guta
Quantas estão cercadasKoliko ih okružuje
Pela areia amarelaPustinja žuta
Olha as coisasPogledaj na stvari
Do ponto de vista delesIz njihovog kuta
E conclua por si mesmoPa zakljuèi sam
Se já não tá na hora de parar com essa guerraJel dosta ratnog puta

Guerra! É uma merda issoRat! U kurcu stvar je to
Violência! É uma merda issoNasilje! U kurcu stvar je to
Morte! É uma merda issoSmrt! U kurcu stvar je to
Bush! É um idiota de merda.Bush! Debilni idiot je to.

Você tá matando pessoasTi ubijaš ljude
Enquanto outros são julgadosA drugima sude
O que você acha que vamos fazer, só assistirŠta misliš da æemo samo gledat
E deixar você fazer o que quiser?I pustit da ti bude
Sobre isso não tem teoriaO tome teorije nema
Porque vai ter problemaJer bit æe problema
Estamos começando uma campanhaZapoèinjemo kampanju
Pra derrubar esse idiotaSvrgnite kretena
Por esse caminho eu chamo a galera do mundo inteiroOvim putem pozivam ekipu iz cilog svita
Que tá de saco cheio dessa guerraKojima je pun kurac ovog ratnog šita
E os outros, ninguém perguntou nadaA one ostale niko nije ništa pita
Junte-se a nós antes que a guerra chegue ao augePridružite se nama prije nego rat doðe do zenita
Vamos pra WashingtonIdemo na Washington
Agora levanto o microfoneU zrak sad dižem mikrofon
Que venha quem acha que o Bush é um idiotaNeka doðe svak ko misli da je Bush moron
Vamos explodir a Casa BrancaRaznit æemo Bijelu kuæu
Começar uma grande brigaPoèet veliku tuèu
Que vai levarKoja æe vodit
Ao fim do BushBushevom smaknuæu
Eu sei que a guerra não é a resposta, mas um mal precisa ser combatidoZnam da rat nije odgovor ali klin se klinom izbija
Só quando o Bush sumirTek kad Busha nestane
É que vai haver pazTek tad æe doæ do mira
E o pobre presidente vai ser empalhadoA jadnog predsjednika æemo dat da se preparira
Exposto na cidade como o maior idiotaIzložit ga u gradu ka najveæeg debila
Debaixo dele um gramofoneIspod njega stavit gramofon
Pra tocar eternamenteDa mu vjeèno svira
A canção americanaAmerièka himna
Pra provocá-loDa ga provocira
Porque ele também nos fodeuJer i on je nas sjeba
Com a guerra no IraqueSa raton u Iraku
E um dia algumas crianças vão perguntar pra avóI jednog dana æe neki klinci pitat baku
Pra contar sobre o George Bush, o estranhoDa im prièa o Georgu Bushu èudaku
E ela só vai rirA ona æe se samo nasmijat
E dizer assimI reæ im ovako
O mundo se salvou quando ele foi mortoSvit se spasia kad ga je ubilo
Porque se ele estivesse vivo, vocês não estariam aquiJer da je on živ sad vas ne bi bilo

Guerra! É uma merda issoRat! U kurcu stvar je to
Violência! É uma merda issoNasilje! U kurcu stvar je to
Morte! É uma merda issoSmrt! U kurcu stvar je to
Bush! É um idiota de merda.Bush! Debilni idiot je to.