PIECE BY PIECE

PEÇA POR PEÇA

PIECE BY PIECE

Às vezes a verdade mais difícilSometimes the hardest truth
É aquela que você tem que dizer a si mesmoIs the one you gotta say to yourself

Eu andei em círculosI been running in circles
Chamando isso de crescimento, mas é o mesmo caminho que já conheçoCalling it growth, but it's the same road I already know
Dizendo que terminei e volto de novoSaying I'm done and I go back again
Segurando algo que continua me quebrando por dentroHolding on to something that keeps breaking me in

Não posso culpar ninguém pelas escolhas que façoI can't blame nobody for the choices I make
Vi os sinais claramente, mesmo assim eu ficoI seen the signs clear, still I stay
É difícil admitir, mas eu tenho que ser realIt's hard to admit it, but I gotta be real
Sou eu quem repete o que estou tentando curarI'm the one repeating what I'm trying to heal

Peça por peça estou me consertandoPiece by piece I'm fixing me
Enfrentando verdades que não conseguia verFacing truths I couldn't see
Não é só amor, eu preciso de clarezaNot just love, I need clarity
Não vou me perder de novo tão facilmenteI won't lose myself again so easily

Peça por peça estou deixando irPiece by piece I'm letting go
As coisas que costumava segurarOf the things I used to hold
Mesmo que doa crescerEven if it hurts to grow
Estou escolhendo diferente agora, eu seiI'm choosing different now, I know

Não me diga que estou bem se estou fazendo erradoDon't tell me I'm okay if I'm doing it wrong
Não preciso de palavras suaves se isso me mantém preso por muito tempoI don't need soft words if it keeps me stuck long
Diga onde estou escorregandoTell me where I'm slipping
Mostre-me o que estou perdendoShow me what I miss
Ajude-me a ver o padrão que continuo chamando de felicidadeHelp me see the pattern I keep calling bliss

Não preciso de desculpas, não preciso de disfarcesI don't need excuses, I don't need disguise
Preciso de algo real, mesmo que corte fundo por dentroI need something real, even if it cuts deep inside
Já estive aqui antes e sei como terminaI've been here before and I know how it ends
Se eu não mudar, vou voltar de novoIf I don't change me, I'll be right back again

Peça por peça estou me consertandoPiece by piece I'm fixing me
Aprendendo o que preciso pararLearning what I need to stop
Chega de me esconder da verdadeNo more hiding from the truth
Chega de voltar para o que me quebraNo more running back to what breaks me

Peça por peça estou crescendo devagarPiece by piece I'm growing slow
Deixando ir o que conheçoLetting go of what I know
Mesmo quando parece desconhecidoEven when it feels unknown
Não vou continuar ferindo minha própria almaI won't keep hurting my own soul

Por que escolho a mesma dor com um rosto diferente?Why I choose the same pain with a different face?
Por que chamo isso de amor quando parece o mesmo?Why I call it love when it feels the same?
Não preciso de conforto, preciso de mudançaI don't need comfort, I need change
Mesmo que pareça estranhoEven if it feels strange

Peça por peça estou me consertandoPiece by piece I'm fixing me
Quebrando cada ciclo que vejoBreaking every cycle I see
Não sou mais quem eu costumava serI'm not who I used to be
E finalmente estou me libertandoAnd I'm finally setting me free

Peça por peça eu me levanto de novoPiece by piece I rise again
Mais forte do que nunca estiveStronger than I've ever been
Mesmo que leve um tempoEven if it takes some time
Estou reconstruindo toda a minha vidaI'm rebuilding my whole life

Peça por peçaPiece by piece