Ping Pong

Ping Pong

Ping Pong

Os amigos dizem às vezesVrienden zeggen wel eens
"O que tem essa pessoa?"Got wat heeft dat mens
Nunca tá bomHet is nooit eens goed
Sempre insatisfeita, nunca contenteAltijd ontevreden,nooit content
Sempre tem um pelo na sopaEr zit altijd een haar in de boter
E quando tá tudo certoEn als het goed gaat
Daí já acaba de novoWel dan is dat zo weer over

São os hormôniosHet zijn de hormonen
Os hormôniosDe hormonen
Eles jogam ping pongZe spelen ping pong
Ping pongPing pong
São os hormôniosHet zijn de hormonen
Os hormôniosDe hormonen
Eles jogam ping pongZe spelen ping pong
Ping pongPing pong

Os homens pensam às vezesMannen denken wel eens
"É só uma vez por mês"Het is maar een keer in de maand
Mas isso é conversa fiadaNu dat is prietpraat
Porque pode ser no meio do caminhoWant het kan ook halverwege
Porque de vez em quando, do nadaWant nu en dan onverwacht
Elas começam a surtarGaan ze weer tekeer
Vão pra lá e pra cá, embaixoDan gaan ze heen en terug en onder
E em cima e embaixoEn op en neer

São os hormôniosHet zijn de hormonen
Os hormôniosDe hormonen
Eles jogam ping pongZe spelen ping pong
Ping pongPing pong
São os hormôniosHet zijn de hormonen
Os hormôniosDe hormonen
Eles jogam ping pongZe spelen ping pong
Ping pongPing pong

Oxitocina, prolactina, insulinaOxytocine,prolactine,insuline
Androgênicos, estrogênicos e hormônios progestativosAndrogene,oestrogene en progestatieve hormonen
Tiroxina, adrenalina e calcitoninaThyrocine,adrenaline en calcitonine

São os hormôniosHet zijn de hormonen
Os hormôniosDe hormonen
Eles jogam ping pongZe spelen ping pong
Ping pongPing pong
São os hormôniosHet zijn de hormonen
Os hormôniosDe hormonen
Eles jogam ping pongZe spelen ping pong
Ping pongPing pong